فارسی (Farsi)

راهنمای نهاد بهداشت و درمان آلمانتندرستی برای همه
Bundesministerium für Gesundheit

در مورد داروها به چه موارد دیگری باید توجه شود؟
Bundesverband Deutscher Apothekerverbände

دیفتری، پرتوسیس )سیاه سرفه(، آنفلوانزای هموفیلوس ب )هیب(، فلج اطفال و هپاتیت ببرای واکسیناسیون در برابر تتانوس )کزاز(،
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Українська (Ukrainisch)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- اردو (Urdu)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)

اطلاعات مربوط به واکسیناسیون علیه مننگوکوک B
Robert Koch-Institut

- با واکسن در توأمانبرای واکسیناسیون در برابر بیماری های پنوموکوک در نوزادان / کودکان
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- اردو (Urdu)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)

واکسیناسیون در برابر اسهال عفونی نوزادان و کودکان کم سن و سال )روتاویروس(
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- اردو (Urdu)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)

) برای افراد 60 سال و بالاتر در مورد تزریق واکسیناسیون علیھ RSV) ویرس نسیشیال تنفسی ) اطلاعات
Robert Koch-Institut

شپش سر
Bild und Sprache e.V.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Kurmancî (Kurmandschi)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- سۆرانی (Sorani)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)

گال
Bild und Sprache e.V.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)

سرخجه در مهدکودک و مدرسه
Bild und Sprache e.V.

تب مخملک در مهدکودک و مدرسه
Bild und Sprache e.V.

سرخک در مهدکودک و مدرسه
Bild und Sprache e.V.

اوریون در مهدکودک و مدرسه
Bild und Sprache e.V.

شستن و ضدعفونی کردن دستها
Bild und Sprache e.V.

بیماریهای دستگاه گوارش
Bild und Sprache e.V.

عفونت دستگاه گوارش/اسهال در مهدکودک و مدرسه
Bild und Sprache e.V.

سیاه سرفه در مهدکودک و مدرسه
Bild und Sprache e.V.

تشخیص اعتیاد
Landeshauptstadt Dresden

بیماریهای کودکان در مهدکودک و مدرسه
Bild und Sprache e.V.

رسشنامه در مورد درمان اورژانس دندانپزشکی
Zahnärztekammer Westfalen Lippe
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch-Kurmanci)
- سۆرانی (Sorani)
- македонски (Mazedonisch)
- Crnogorski (Montenegrisch)
- Romani (Romanes)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Українська (Ukrainisch)
- O‘zbekcha (Usbekisch)
- Zazakî (Zaza)

استفاده از رسانه ها در بین خانواده ها
Elterntalk NRW

تشخیص اعتیاد
Landeshauptstadt Dresden

چگونه از کودک خود در برابر سوختگی خشک و سوختگی مرطوب محافظت کنیم
Aktion Paulinchen


اولین گام ها پس از ورود به آلمان
Handicap International

سالمت، توانبخشی و مراقبت
Handicap International

tip doc طرح درمانی
Setzer Verlag
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Italiano (Italienisch)
- 日 本 の (Japanisch)
- 한글 (Koreanisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- Português (Portugiesisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

اطلاعاتی در مورد الکل و سایر مواد مخدر
Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen e. V.

!رتیوت و کوبسیف رد یناوهش یگدنز تاحفص رادید ییامن علطم یریگولج و سکس ،قشع تاعوضوم درومرد ار دوخ
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

V) 9 گانھ؛ 2 گانھ) شماره 3
Robert Koch - Institut

الکل - حقایق
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

قابل توجه: درباره دیفتری ا
Ethnomedizinisches Zentrum e.V.

غربالگری اسکرینینگ نوزادان
Charite Universitätsmedizin Berlin, Kompetenznetzwerk Neugeborenenscreening
- Deutsch
- عربي (Arabisch)
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- فارسی (Farsi)
- Kurdî (Kurdisch)
- Polski (Polnisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- Soomaali (Somali)
- Español (Spanisch)
- پښتو (Paschtu)
- اردو (Urdu)
- ትግርኛ (Tigrinya)

برای مواقع اضطرای: شماره تلفن های مهم در یک نگاه
aponet.de

فرمهای شرح حال پزشکی به زبانهای مختلف
Setzer Verlag
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- አማርኛ (Amharisch)
- عربي (Arabisch)
- বাংলা (Bangla)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Pulaar (Fula)
- Ελληνικά (Griechisch)
- Italiano (Italienisch)
- 日 本 の (Japanisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- Mandinka (Mandika)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Português (Portugiesisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Soomaali (Somali)
- Türkçe (Türkisch)
- Español (Spanisch)
- தமிழ் (Tamilisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- اردو (Urdu)
- Yorùbá (Yoruba)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- Українська (Ukrainisch)

I have a pain here …
Apotheken-Umschau

جهت واکسیناسیون پیشگیرانه در برابر آنفلوانزا
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

بروشور اطلاعاتی در مورد واکسیناسیون پیشگیرانه علیه هپاتیت B
Robert Koch - Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

توصیههای کمیسیون دائمی واکسیناسیون
Robert Koch-Institut

راهنما | واکسیناسیون (HPV)
Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.









