روغتیا د ټولو لپاره - د آلمان د روغتیا په سیستم کی یو الر ښود

Bundesministerium für Gesundheit

• Deutsch
• عربي (Arabisch)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Français (Französisch)
• Italiano (Italienisch)
• Hrvatski (Kroatisch)
• Kurdî (Kurdisch-Kurmanci)
• پښتو (Paschtu)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Español (Spanisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Türkçe (Türkisch)
• Українська (Ukrainisch)

تاسو ته پته ده چي درمل څه دي؟

Bundesverband Deutscher Apothekerverbände

• Deutsch
• English (Englisch)
• عربي (Arabisch)
• Pусский (Russisch)
• Türkçe (Türkisch)
• فارسی (Farsi)
• پښتو (Paschtu)
• اردو (Urdu)
• Kurdî (Kurdisch)
• Français (Französisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Shqiptar (Albanisch)

PH

Bild und Sprache e.V. 

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• عربي (Arabisch)
• Български (Bulgarisch)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Français (Französisch)
• Kurdî (Kurdisch)
• پښتو (Paschtu)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Español (Spanisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Türkçe (Türkisch)

د تیتانوس، ډیفتریا، تورې ټوخلې، هیموفیلس انفلونزا b (Hib)، پولیومیلایټس (پولیو) او هیپاټایټس B په وړاندې د واکسینونو په اړه معلومات 

Robert Koch-Institut

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• Български (Bulgarisch)
• دری (Dari)
• Français (Französisch)
• Hrvatski (Kroatisch)
• Kurdî (Kurdisch)
• پښتو (Paschtu)
• فارسی (Farsi)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Español (Spanisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Українська (Ukrainisch)
• Tiếng Việt (Vietnamesisch)
• اردو (Urdu)
• عربي (Arabisch)
• English (Englisch)
• Pусский (Russisch)
• Türkçe (Türkisch)

په تي خورو/کوچنیو ماشومانو کې له ګډ واکسین سره له پنوموکوکي ناروغیو څخه د ژغورنې واکسین په اړه 

Robert Koch-Institut

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• Български (Bulgarisch)
• دری (Dari)
• Français (Französisch)
• Hrvatski (Kroatisch)
• Kurdî (Kurdisch)
• پښتو (Paschtu)
• فارسی (Farsi)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Español (Spanisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Tiếng Việt (Vietnamesisch)
• اردو (Urdu)
• عربي (Arabisch)
• English (Englisch)
• Pусский (Russisch)
• Türkçe (Türkisch)

د نس ناستې )روټا ويروس( په وړاندې د نوزيږو او ماشومانو د خونديتابه په اړه معلومات 

Robert Koch-Institut

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• Български (Bulgarisch)
• دری (Dari)
• Français (Französisch)
• Hrvatski (Kroatisch)
• Kurdî (Kurdisch)
• پښتو (Paschtu)
• فارسی (Farsi)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Español (Spanisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Tiếng Việt (Vietnamesisch)
• اردو (Urdu)
• عربي (Arabisch)
• English (Englisch)
• Pусский (Russisch)
• Türkçe (Türkisch)

د سر سپږې

Bild und Sprache e.V. 

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• عربي (Arabisch)
• Български (Bulgarisch)
• 中 国 (Chinesisch)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Français (Französisch)
• Kurmancî (Kurmandschi)
• پښتو (Paschtu)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Cрпски (Serbisch)
• سۆرانی (Sorani)
• Español (Spanisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Türkçe (Türkisch)
• اردو (Urdu)

خارش

Bild und Sprache e.V. 

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• عربي (Arabisch)
• Български (Bulgarisch)
• 中 国 (Chinesisch)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Français (Französisch)
• Kurdî (Kurdisch)
• پښتو (Paschtu)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Español (Spanisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Türkçe (Türkisch)
• اردو (Urdu)

لاسونه ومینځئ او ضد عفوني کړئ

Bild und Sprache e.V. 

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• عربي (Arabisch)
• Български (Bulgarisch)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Français (Französisch)
• Kurdî (Kurdisch)
• پښتو (Paschtu)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Español (Spanisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Türkçe (Türkisch)

اعتياد وپېژنئ

Landeshauptstadt Dresden

• Deutsch
• English (Englisch)
• عربي (Arabisch)
• فارسی (Farsi)
• پښتو (Paschtu)
• Pусский (Russisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)

اعتياد وپېژنئ

Landeshauptstadt Dresden 

• Deutsch
• عربي (Arabisch)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Pусский (Russisch)
• پښتو (Paschtu)
• ትግርኛ (Tigrinya)

د ځان ښه خیال ساتئ!
د ستاسو خپلې روغتیا په خاطر -

AIDS-Hilfe Potsdam

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• عربي (Arabisch)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Pulaar (Fula)
• Français (Französisch)
• Soomaali (Somali)
• Нохчийн (Tschetschenisch)
• Pусский (Russisch)
• پښتو (Paschtu)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Cрпски (Serbisch)
• Swahili (Kiswahili)

دالکول اونورونشه يي توکي په اړه مالومات

Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen e. V.

• Deutsch
• عربي (Arabisch)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Français (Französisch)
• پښتو (Paschtu)

Questionnaire

Setzer Verlag

In order to provide you with the best-possible treatment, your physician will need to know more about your medical history. This questionnaire should help you record the most important details.

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• አማርኛ (Amharisch)
• عربي (Arabisch)
• বাংলা (Bangla)
• Български (Bulgarisch)
• 中 国 (Chinesisch)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Français (Französisch)
• Pulaar (Fula)
• Ελληνικά (Griechisch)
• Italiano (Italienisch)
• 日 本 の (Japanisch)
• Kurdî (Kurdisch)
• Mandinka (Mandika)
• پښتو (Paschtu)
• Polski (Polnisch)
• Português (Portugiesisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Soomaali (Somali)
• Türkçe (Türkisch)
• Español (Spanisch)
• தமிழ் (Tamilisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• اردو (Urdu)
• Yorùbá (Yoruba)
• Tiếng Việt (Vietnamesisch)
• Українська (Ukrainisch)

ی وا�سیناسیون در برابر -19COVID) ب�ماری کروناو�روس 2019) - با وا�سنهای mRNA - R

Robert Koch-Institut

• Deutsch (Aufklärungsblatt)
• عربي (Arabisch)
• English (Englisch)
• Français (Französisch)
• پښتو (Paschtu)
• Português (Portugiesisch)
• Pусский (Russisch)
• Español (Spanisch)
• Türkçe (Türkisch)

له انفلونزا )زکام( څخه د ژغورنې واکسین

Robert Koch-Institut

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• عربي (Arabisch)
• Български (Bulgarisch)
• دری (Dari)
• English (Englisch)
• Français (Französisch)
• Hrvatski (Kroatisch)
• Kurdî (Kurdisch)
• پښتو (Paschtu)
• فارسی (Farsi)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Español (Spanisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Türkçe (Türkisch)
• اردو (Urdu)
• Tiếng Việt (Vietnamesisch)

د شری، ډډبغونی، او روبیلا پھ وړاندې د خوندي کوونکی واکسیناسیون پھ اړه معلومات

Robert Koch-Institut

• Deutsch
• عربي (Arabisch)
• Български (Bulgarisch)
• English (Englisch)
• Français (Französisch)
• پښتو (Paschtu)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Português (Portugiesisch)
• Soomaali (Somali)
• Español (Spanisch)
• Türkçe (Türkisch)
• Українська (Ukrainisch)
• Tiếng Việt (Vietnamesisch)

Information leaflet about the preventive vaccination against hepatitis B

Robert Koch - Institut

• Deutsch
• Shqiptar (Albanisch)
• عربي (Arabisch)
• Български (Bulgarisch)
• دری (Dari)
• English (Englisch)
• فارسی (Farsi)
• Français (Französisch)
• Hrvatski (Kroatisch)
• Kurdî (Kurdisch)
• پښتو (Paschtu)
• Polski (Polnisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Español (Spanisch)
• ትግርኛ (Tigrinya)
• Türkçe (Türkisch)
• اردو (Urdu)
• Tiếng Việt (Vietnamesisch)

ښه دی چي پوه شو: دیفتري په زیاتو ژبو معلوماتونه

Ethnomedizinisches Zentrum e.V.

• Deutsch
• English (Englisch)
• عربي (Arabisch)
• فارسی (Farsi)
• پښتو (Paschtu)
• Українська (Ukrainisch)

د نويو پيدا شوو ماشومانو
سکريننګ

Charite Universitätsmedizin Berlin, Kompetenznetzwerk Neugeborenenscreening 

• Deutsch
• عربي (Arabisch)
• Shqiptar (Albanisch)
• Български (Bulgarisch)
• English (Englisch)
• Français (Französisch)
• فارسی (Farsi)
• Kurdî (Kurdisch)
• Polski (Polnisch)
• Türkçe (Türkisch)
• Română (Rumänisch)
• Pусский (Russisch)
• Cрпски (Serbisch)
• Tiếng Việt (Vietnamesisch)
• Soomaali (Somali)
• Español (Spanisch)
• پښتو (Paschtu)
• اردو (Urdu)
• ትግርኛ (Tigrinya)