
My Health Booklet
Bild und Sprache e.V.
The health booklet contains materials to advise asylum seekers on topics such as vaccination and hygiene and should simplify healthcare for asylum seekers.

Questionnaire
Setzer Verlag
In order to provide you with the best-possible treatment, your physician will need to know more about your medical history. This questionnaire should help you record the most important details.
- Shqip (Albanisch)
- አማርኛ (Amharisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Ελληνικά (Griechisch)
- Italiano (Italienisch)
- 日 本 の (Japanisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Português (Portugiesisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Soomaali (Somali)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

ናይ ሓበሬታ ወረቐት ክታበት (መባእታዊ ክታበት ከምኡውን ኣባራታዒ ክታበታት) ካብ ኮቪድ-19 (ሕማም ኮሮና ቫይረስ 2019) – ምስ mRNA-ባእታታት ክታበት –
Robert Koch-Institut
- Deutsch (Aufklärungsblatt)
- Deutsch (Einwilligungsbogen)
- Shqip (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- Українська (Ukrainisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

ናይ ሓበሬታ ወረቐት ብዛዕባ መከላኸሊ ክታበት ኣንጻር ኮቪድ-19 (Corona Virus Disease 2019) (ቀዳማይ መጠን ክታበት ከምኡውን ተወሳኺ መበራትዒ ክታበታት) – ምስ ቬክተር ክታበት – ክታበት ኮቪድ-19 ናይ Janssen® ካብ Janssen Cilag International/ Johnson & Johnson
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqip (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- Ελληνικά (Griechisch)
- Italienisch (Italiano)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- Українська (Ukrainisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

ዓውደ-ኣዋርሕ ክታበት
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqip (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- Українська (Ukrainisch)