Français (French)

Bienvenue en Allemagne
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

La Santé pour tous - Un guide à travers le système de santé allemand
Bundesministerium für Gesundheit

Vivre avec le VIH en Allemagne
Deutsche Aidshilfe

Bon à savoir - Informations sur le dépistage du VIH
Deutsche Aidshilfe

Sur la vaccination anti-tétanos-diphtérie-coqueluche-Hib-poliomyélite-hépatite B
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Українська (Ukrainisch)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- اردو (Urdu)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)

Sur la vaccination préventive contre le méningocoque B
Robert Koch-Institut

Vaccination contre les maladies à pneumocoques chez les bébés / les enfants en bas âge - avec vaccin conjugué
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- اردو (Urdu)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)

A propos de la vaccination contre la diarrhée infectieuse du nourrisson et du jeune enfant (rotavirus)
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- اردو (Urdu)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)

Informations sur la vaccination préventive contre le VRS (virus respiratoire syncytial) pour les personnes âgées de 60 ans et plus
Robert Koch-Institut

Qu’est-ce que la CEAM-Carte européenne d’assurance maladie?
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration

Accès à l’assurance maladie obligatoire
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration

L’assurance familiale
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration

Assurance maladie privée
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration

Dettes de cotisation
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration

Savoir gérer des évènements traumatisants
Bundesamt für Bevölkerungsschutz
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Dansk (Dänisch)
- Nederlands (Niederländisch)
- Română (Rumänisch)
- Українська (Ukrainisch)
- Slovenski (Slowenisch)
- Magyar (Ungarisch)
- Italiano (Italienisch)
- Polski (Polnisch)
- Pусский (Russisch)
- Português (Portugiesisch)
- မြန်မာစာ (Birmanisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- Français (Französisch)
- Ελληνικά (Griechisch)
- عربي (Arabisch)
- Tagalog (Tagalog)
- Español (Spanisch)
- English (Englisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Cрпски (Serbisch)

UN BON DÉPART DANS LA VIE
Deutsche Hebammenverband (DHV)

Conseils généraux pour les maladies gastro-intestinales
Bild und Sprache e.V.

Le système d’aide pour les personnes handicapées
Handicap International

Que faut-il en outre observer en matière de médicaments ?
Bundesverband Deutscher Apothekerverbände

Poux de tête
Bild und Sprache e.V.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Kurmancî (Kurmandschi)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- سۆرانی (Sorani)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)

Gale
Bild und Sprache e.V.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)

Se laver et se désinfecter les mains
Bild und Sprache e.V.

Kit d´urgence de langue basique
Take Care Projekt (EU)
- Deutsch
- English (Englisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Nederlands (Niederländisch)
- Français (Französisch)
- Ελληνικά (Griechisch)
- Lietuvos (Litauisch)
- Polski (Polnisch)
- Português (Portugiesisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Español (Spanisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Українська (Ukrainisch)

GRANDIR AU CONTACT DE LA CULTURE NUMÉRIQUE
Schau hin!

Téléphone portable et tablette : Pas pour les enfants en bas âge !
Landkreis Rastatt

Un outil destiné aux familles pour prendre des décisions lorsqu’il s’agit des médias.
Kinderschutzbund LV Thüringen e.V.

CONSEILS POUR UNE UTILISATION SAINE DU TÉLÉPHONE PORTABLE / DE LA TABLETTE / DE LA TÉLÉVISION / DE LA CONSOLE DE JEUX
Landkreis Rastatt

Adénovirus
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Campylobacter
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Clostridium difficile
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

La maladie à virus Ebola
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

ECEH
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Hantavirus
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Coronavirus MERS
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Mpox
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

MRGN
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

VRS
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Fièvre du Nil occidenta
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Les premières étapes après l’arrivée en Allemagne
Handicap International

Santé, rééducation et soins
Handicap International

Changement climatique et santé – Quand la chaleur devient un risque
Bundesärztekammer

PRENDS SOIN DE TOI!
Pour ta santé – Un test sauve la vie
AIDS-Hilfe Potsdam

Conseils de soins
Deutsche Palliativ Stiftung
- Deutsch
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Nederlands (Niederländisch)
- Italiano (Italienisch)
- Kurmancî (Kurmandschi)
- Polski (Polnisch)
- Português (Portugiesisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Slovenski (Slowenisch)
- Español (Spanisch)
- Slovenský (Slowakisch)
- ภาษาไทย (Thailändisch)
- Český (Tschechisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Українська (Ukrainisch)

Information HPV (9- fois ; 2- fois) N° 31
Robert Koch - Institut

Information HPV (9- fois ; 2- fois) N° 31
Robert Koch - Institut

tip doc Plan de traitement
Setzer Verlag
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Italiano (Italienisch)
- 日 本 の (Japanisch)
- 한글 (Koreanisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- Português (Portugiesisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

Set de cartes sur l'éventail des offres de consultation en matière de grossesse
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

L'alcool - les faits
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
This leaflet was written for adolescents and includes the most important facts about alcohol, especially on consumption, effects and how to handle it.

Calendrier des maux de tête
Deutsche Migräne- und Kopfschmerzgesellschaft e.V.

DON’T KNOW WHAT TO DO? Help for Family and Friends of Gambling Addicts
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

L'ADDICTION AU JEU INFORMATIONS SUR LA DÉPENDANCE AU JEU POUR LES JEUNES
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Grossesse, accouchement et santé
Bundesgemeinschaft der freien Wohlfahrtspflege

Le dépistage néonatal
Charite Universitätsmedizin Berlin, Kompetenznetzwerk Neugeborenenscreening
- Deutsch
- عربي (Arabisch)
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- فارسی (Farsi)
- Kurdî (Kurdisch)
- Polski (Polnisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- Soomaali (Somali)
- Español (Spanisch)
- پښتو (Paschtu)
- اردو (Urdu)
- ትግርኛ (Tigrinya)

Informations sur la dépendance au jeu d'argent
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Quand le jeu devient une addiction
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Gambling is a recognised addiction for which assistance options are in place. This brochure describes the signs of problematic gambling and details the stages of a gambling addiction. A self-test helps to critically assess one’s own gambling behaviour.

VOUS ÊTES À BOUT DE NERFS ?
Nationales Zentrum Frühe Hilfen

Enceinte ?
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

La ´ agent de la Croix Rouge
Deutsches Rotes Kreuz

Dépistage pour votre enfant
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Informations sur l’alcool et les autres drogues
Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen e. V.

Antibiotiques : ce qu’il faut savoir
Bundesärztekammer

QUAND LES ANTIBIOTIQUES N’AGISSENT PLUS
Bundesärztekammer

QUEL RAPPORT Y A-T-IL ENTRE LE DIABÈTE ET VOS YEUX ?
Bundesärztekammer

AGGRAVATION DE LA BPCO : QUE FAIRE ?
Bundesärztekammer

Une prise de médicaments sûre
PRENDRE SES MÉDICAMENTS CORRECTEMENT
Bundesärztekammer

Médicaments – est-ce que j’en prends trop ?
Bundesärztekammer

Troubles anxieux
Bundesärztekammer

Les dix meilleurs conseils d'hygiène
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

La vaccination contre la Covid-19 pendant la grossesse et l’allaitement
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

FICHE D’INFORMATION Vaccination contre le COVID-19 (Corona Virus Disease 2019)
(immunisation de base et vaccinations de rappel)
Robert Koch-Institut

FICHE D’INFORMATION Pour la vaccination préventive contre le COVID-19 (Corona Virus Disease 2019) (immunisation de base et vaccination de rappel) – avec un vaccin à base de protéine – (Nuvaxovid® de Novavax)
Robert Koch-Institut

Pour la vaccination contre la variole simienne – avec le vaccin antivariolique IMVANEX®/JYNNEOS® de Bavarian Nordic
Robert Koch-Institut

La vaccination contre la grippe
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

Informations sur la vaccination préventive contre la rougeole, les oreillons et la rubéole
Robert Koch-Institut

Brochure d'information sur la vaccination préventive contre l'hépatite B
Robert Koch - Institut
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

Vocabulaire d'urgence en anglais
notfall-wortschatz.de (Sprachenlernen24)
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- Dansk (Dänisch)
- English (Englisch)
- Suomalainen (Finnisch)
- Français (Französisch)
- Ελληνικά (Griechisch)
- Indonesia (Indonesisch)
- Italiano (Italienisch)
- 日 本 の (Japanisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Lietuvos (Litauisch)
- Nederlands (Niederländisch)
- Norsk (Norwegisch)
- Polski (Polnisch)
- Português (Portugiesisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Svenska (Schwedisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Slovenský (Slowakisch)
- Slovenski (Slowenisch)
- Español (Spanisch)
- Český (Tschechisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Magyar (Ungarisch)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

Antécédents médicaux
Setzer Verlag
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- አማርኛ (Amharisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- 中 国 (Chinesisch)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Ελληνικά (Griechisch)
- Italiano (Italienisch)
- 日 本 の (Japanisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Português (Portugiesisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Soomaali (Somali)
- Türkçe (Türkisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- Українська (Ukrainisch)

J’ai mal ici ...
Apotheken-Umschau

CALENDRIER DE VACCINATION
Robert Koch-Institut

GUIDE | VACCINATION CONTRE LE VPH
Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

DÉPRESSION : CONSEILS AUX PROCHES
Bundesärztekammer

DIABÈTE DE TYPE 2 : COMMENT SE DÉROULE LE TRAITEMENT ?
Bundesärztekammer

Maladie coronarienne
Bundesärztekammer

Lombalgie aiguë – que faire ?
Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ)

ACTIF CONTRE LA LOMBALGIE CHRONIQUE
Bundesärztekammer

Tuberculose - chez nous aussi, un thème d’actualité
Bundesärztekammer

Informations sur l’évaluation du degré de dépendance
Medizinischer Dienst der Krankenversicherung

être sûr(e) – préservatif + problèmes
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

être sûr – pilule + problèmes
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Les dix meilleurs conseils d'hygiène
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Borréliose
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

MEVE
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Grippe (Influenza)
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Maladie Pieds-Mains-Bouche
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Hépatite A
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Coqueluche
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Gale (Scabiose)
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Légionelles
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Rougeole
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Méningocoques
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Oreillons
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Norovirus
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Érythème infectieux
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Rubéole
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Rotavirus
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Salmonelles
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Scarlatine
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Tuberculose
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit


















