التطعيمات الوقائية
تطاعيم وقائية: دليل تطعيم متعدد اللغات
Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. Hannover
هذا الدليل يقدم توضيحات بخصوص أهمية التطعيم، وكذلك طرق انتقال الأمراض المعدية ومخاطرها. كما يقدم عرضا شاملا لمخاطر التطعيمات وأعراضها الجانبية.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- Ελληνικά (Griechisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- Italiano (Italienisch)
تقويم التلقيحات
Robert Koch-Institut
تقويم التطعيمات للرضع والأطفال الصغار والشباب والبالغين، هو جزء من توصيات اللجنة الدائمة للتطعيم (ستيكو STIKO). هذا العرض المجدول يوضح لك مواعيد التطعيمات الموصى بها، والأمراض الموصى بالتطعيم ضدها.
التطعيم – حماية أكيدة للأطفال من الأمراض المعدية
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
تتعرف/ـين في هذا المنشور على أهم ما يتعلق بموضوع التطعيمات في سن الطفولة، وفي سن الشباب، مثلا؛ على طريقة تأثير التطعيمات، وتحمل شركات التأمين الصحي القانوني (GKV) لتكاليفها.
التطعيم ضدالإنفلونزا – التطعيم السنوي ابتداء من 60 سنة
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
لماذا يعتبر التطعيم الوقائي ضد الإنفلونزا ابتداء من سن الستين مهما؟ وكيف يمكنك الإصابة بالإنفلونزا؟ وما الذي يتعين عليك مراعاته لدى إصابتك بالإنفلونزا؟ تعرف/ـي على إجابات هذه الأسئلة في هذا الكتيب.
التطعيم ضدّ الإنفلونزا – احمي نفسك. تطعيم سنوي للمصابين بأمراض مزمنة
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
هنا يتعرف المصابون بأمراض مزمنة على كل ما يتعلق بالإنفلونزا، والتطعيم ضدها، والكيفية التي يمكنهم بها حماية أنفسهم من عدوى الإنفلونزا.
التطعيم ضدّ الإنفلونزا – التطعيم أثناء الحمل يحمي الأم والطفل
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
هذا الكتيب يقدم معلومات عن أسباب الأهمية الخاصة للتطعيم ضد الإنفلونزا الموسمية بالنسبة للسيدات الحوامل، كما يقدم توضيحات بخصوص فعالية لقاح التطعيم وأمانه بالنسبة للأم وللطفل.
التهاب الكبد الفيروسي B
Landeshauptstadt München
يحتوي هذا المنشور على معلومات عن كل ما يتعلق بموضوع التهاب الكبد الفيروسي B. تعرف/ـي هنا على من هو المُعرَض بشكل خاص للإصابة به، وكيفية حمايتك على أفضل وجه من انتقال العدوى إليك، والجهات التي يمكنك لديها إجراء اختبار العدوى دون الإفصاح عن اسمك.
التطعيم ضد فيروس كورونا خالل فترة الحمل والرضاعة
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
هل أنت ُ يف سن يمكنك اإلنجاب فيه؟ هل ترغبين يف اإلنجاب أو حامل بالفعل؟ هل ترضعين أو ترغبين يف إرضاع طفلك عندما تضعينه؟ نود من خالل هذه النشرة اإلجابة على أسئلتك ومساعدتك بذلك يف اتخاذ قرارك بشأن التطعيم ضد فيروس كورونا.
منشور توعية حول التطعيم الوقائي ضدَّ كوفيد-19 بلقاحات إم آر إن إيه (mRNA)
Robert Koch-Institut
يحتوي منشور التوعية بشأن التطعيم بلقاحات إم آر إن إيه (mRNA) المتوفرة حاليًّا على معلومات هامة بخصوص التطعيم، وهي لقاح كوميرناتي® من إنتاج بيونتِك/فايزر ولقاح كوفيد-19 فاكسين مودِرنا® من إنتاج شركة مودِرنا.
نشرة التوعية الخاصة بالتطعيم ضد كوفيد 19 بلقاح بروتيني
Robert Koch-Institut
توفر نشرة التوعية معلومات حول التطعيم باللقاح البروتيني المتاح حاليا نوفاكسوفيد® من نوفافاكس.
نشرة توعية عن التطعيم الوقائي ضد جدري القرود – بواسطة لقاح JYNNEOS® ("جينيوس") من إنتاج شركة بافاريان نورديك
Robert Koch-Institut
تحتوي هذه النشرة على معلومات حول أعراض مرض جدري القرود وكيفية انتقاله، وكذلك عن التطعيم المضاد له.
نشرة توعية عن التطعيم الوقائي ضد الإنفلونزا ("النزلة الوافدة")
Robert Koch-Institut
النزلة الوافدة الحقيقية (الإنفلونزا) هي مرض فيروسي حاد مصحوب بالحُمى، والسُّعال، وآلام في العضلات. ستجد/ين هنا معلومات حول المرض والتطعيم المضاد له.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
نشرة توعية بشأن التطعيم الوقائي ضد التهاب الكبد الوبائي فئة "ب"
Robert Koch - Institut
التهاب الكبد الوبائي فئة "ب" هو التهاب فيروسي في الكبد يُمكن أن ينتقل عن طريق دم أو سوائل جسم الشخص المصاب بالعدوى. ستجد/ين هنا معلومات حول المرض والتوصيات الراهنة بشأن التطعيم.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
نشرة توعية بشأن التطعيم الوقائي ضد فيروس الورم الحليمي البشري (HPV)
Ethno-medizinisches Zentrum e.V.
فيروسات الورم الحليمي البشرية (HPV) هي السبب الأكثر شيوعًا وراء سرطان عنق الرحم. توفر ورقة التوعية معلومات عن العدوى والعواقب المحتملة للمرض، بالإضافة إلى التوصيات الراهنة بشأن التطعيم.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- አማርኛ (Amharisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Ελληνικά (Griechisch)
- Italiano (Italienisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Soomaali (Somali)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
الحصبة
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
تحدث الحصبة بسبب الفيروسات وهي شديدة العدوى. في ألمانيا، انخفض معدل الإصابة بالمرض نتيجة للتطعيم. ستجد/ين هنا معلومات حول حدوث العدوى، والأعراض المرضية، والتطعيم ضد الحصبة.