الرعاية الداخلية

الرعاية الخارجية

عندي ألمٌ هنا ...

Apotheken-Umschau

كيف يمكنني التعبير باللغة الألمانية عن شعوري بالألم؟ مثلا لأني جريح/ـة، أو لأني مريض/ـة؟ هذا القاموس المصور يساعدك في وصف آلامك.

تيب دوك خطة العلاج

Setzer Verlag

كتيبات المعلومات المُسماة بـ "tip doc" (تيب دوك) هي أدوات لتيسير التفاهم من شأنها أن تدعم عملية التواصل ما بين الطاقم الطبي والمريضات والمرضى. تُمكِّن خطة العلاج هذه من شرح كيفية تناول الأدوية بواسطة بعض الصور البسيطة.

المضادات الحيوية - ما الذي يجب أن تعرفوه

Bundesärztekammer

تشرح هذه المعلومات كيفية عمل المضادات الحيوية وما يجب أن تكونوا على دراية به عند تناولها.                      

مقاومات  المضادات الحيوية

Bundesärztekammer

سوف تجدون هنا معلومات عن كيفية تطور مقاومات المضادات الحيوية وما يمكنكم القيام به للوقاية منها.

العلاج الدوائي الآمن

Bundesärztekammer

غالبًا ما يكون تناول الأدوية بوصفة طبية ليس بالأمر السهل. هذه المعلومات تخبركم بكيفية استخدام الأدوية بأمان.

المداواة المتعددة
هل أتناول أكثر مما ينبغي؟

Bundesärztekammer

  تشرح هذه المعلومات سبب تلقي المرضى العديد من الأدوية المختلفة والمخاطر المرتبطة بتناول العديد من الأدوية في نفس الوقت.

روزنامة الصداع / روزنامة الصداع النصفي

Deutsche Migräne- und Kopfschmerzgesellschaft e.V. 

يصعب تذكر الإجابات على أسئلة محددة حول مسار الصداع أو الصداع النصفي بعد أيام أو أسابيع. وهنا يمكن أن يجد المرء العون في روزنامة الصداع أو روزنامة الصداع النصفي، وذلك عبر توثيق الأعراض ذات الصلة والحقائق المهمة الأخرى، ما يجعل التشخيص أكثر سهولة، الأمر الذي قد يساعد في العلاج.

استطلاع للرأي حول علاج الأسنان في حالات الطوارئ

Zahnärztekammer Westfalen Lippe

يتضمن هذا النموذج للتاريخ الطبي ترجمة للأسئلة الأكثر أهمية في التاريخ الطبي الأولي لعلاج الأسنان.

لغة الطوارئ الأساسية

Take Care Projekt (EU)

هذه اللغة الأساسية مفيدة للمتخصصين في الرعاية الصحية للتواصل في حالات الطوارئ مع الأشخاص الذين لديهم القليل من المعرفة باللغة الألمانية أو ليس لديهم أي معرفة بها.