Türkçe (турецкий)

Almanya’ya hoş geldiniz

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Almanya’ya giriş yapmak için nelere ihtiyacım vardır? Nerede Almanca öğrenebilirim? Nasıl ev ve iş bulurum? Diplomalarım veya meslek eğitimim tanınır mı? Bu konular hakkında sizi bu broşür bilgilendirir ve sorularınızı yanıtlar

Çocuklarda ve gençlerde aşırı kilo

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Anne babalar, çocuklarının aşırı kilolu olması durumunda hangi önlemlerin alınabileceği ve tedavi seçeneklerinin neler olduğu konusunda bilgiyi burada bulabilirler.

Bilmek iyi - Kadın doktoruna ziyaret

Medienzentum St.Pauli

Kadın doktoruna gittiğimizde sahiden neler oluyor? Bu videoda 16 yaşındaki Leyla kadın doktoruna muayene süreciyle ilgili sorular soruyor ve cinsellikle ilgili çeşitli soruların yanıtlarını alıyor.

“Nico kendi kendini iyileştiriyor”

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Üç ila yedi yaş grubundaki çocuklar için tasarlanmış olan bu videoda hastalanmış ve bir an önce iyileşmek için elinden gelen her şeyi yapmak isteyen Nico'nun hikayesi anlatılıyor.

Bilgilendirme HPV (9 bölüm : 2bölüm) No.31

Robert Koch - Institut

Demans hastalığında ihtiyati tedbir alma

Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.

Demans hastalığı ilerledikçe, hastalar bir süre sonra hukuki kararlar alamaz hale gelirler. Bu videoda tedbir vekaletnamesi [Vorsorgevollmacht], vasi tayini [Betreuung] ve hasta talimatı [Patientenverfügung] hakkında bilgi bulabilirsiniz.

Yardımınız için yardım alın!

Demenz Support Stuttgart

Birçok bakıcı yakını, yasal olarak danışmanlık ve eğitim alma hakkına sahip olduklarını bilmiyor. Kısa film, aile üyelerinin bu hizmetler hakkında soruları olduğunda nereye başvurabileceklerini açıklıyor.

U1-U9 önleyici muayeneleri

Deutsche Liga für das Kind

Almanya'da çocuklar doğumdan 6 yaşına kadar U1'den U9'a kadar olan erken teşhis muayenelerine tabi tutuluyor. Bu dokuz film, ilgili yaş gruplarını temel alarak çocuğun gelişimini ve ihtiyaçlarını ortaya koyuyor.

Erken yardımlar nelerdir?

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu kısa film, erken yardımın ne demek olduğunu ve hamile kadınlar ile desteğe ihtiyacı olan ailelerin bu hizmetlere nasıl erişebileceğini açık bir şekilde anlatıyor.

Diyabet hakkında bilgilendirici videolar

Deutsche Diabetes Gesellschaft

Bu videolar size hastalık ve belirtilerinin yanı sıra korunma ve tedavi hakkında da önemli bilgiler sunuyor.

"Demans nedir?"

Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.

Demans yavaş yavaş ilerleyen bir süreçtir. Bu videoda nedenleri ve çeşitli belirtileri açıklanıyor.

Demans hastalığında zorlayıcı durumlar

Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.

Demans hastalığı boyunca, demanslı kişinin bir durumu farklı algılaması, yanlış anlaması veya hayal kırıklığına uğraması nedeniyle zorlayıcı durumlar ortaya çıkabilir. Bu video, bu tür sıkıntılı durumlarla nasıl başa çıkılacağına dair değerli ipuçları sunuyor.

Demans hastalığında konut ve ortam

Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.

Tanıdık bir yaşam ortamı demans hastalarına güvenlik hissi verebilir. Bu video, onlara kendilerini evlerinde daha güvende hissetmeleri ve bunun bakım sigortası fonu aracılığıyla finanse edilmesi için hangi imkanların bulunduğuna dair bilgiler sunuyor.

Demans hastalığında iletişim ve çevre

Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.

Demanslı kişiler hastalıkları nedeniyle çevrelerini farklı algılarlar ve artık çevrelerine uyum sağlayamazlar. Burada demans hastalarıyla iletişim ve başa çıkma konusunda değerli ipuçları bulacaksınız.

Demans hastalığında tanı ve tedavi

Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.

Demansta hafıza, akılda tutma veya dil gibi çeşitli zihinsel yetenekler etkilenir. Teşhis ve olası tedaviler hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.

"Sisin içinden geçerek"

Alzheimer Gesellschaft Baden-Württemberg

Bu kısa filmde, demans hastalığına rağmen başarılı bir iletişimin nasıl kurulabileceğini gösteren akılda kalıcı görüntüler kullanılıyor.

Kaçış ve travma

Max-Planck-Institut für Psychiatrie

Mültecilere ve onlara yardım eden kişilere yönelik olarak hazırlanan bu kısa film kaçış ve göç sonrasında ortaya çıkabilecek olası fiziksel ve psikolojik belirtileri hakkinda açıklayıcı bilgiler veriyor. Bu film, mağdurları rahatlatmayı ve onları yardım aramaya teşvik etmeyi amaçlıyor.

Bilgilendirme HPV (9 bölüm : 2bölüm) No.31

Robert Koch - Institut

Sağlık alanına ilişkin bilgilendirici broşür

Bundesministerium für Gesundheit

Bu bilgilendirici broşürde, Almanya’daki sağlık sistemi ile sağlıkla bağlantılı diğer önemli konular hakkında (tıbbi ihtiyaçların giderilmesi, aşılamalar, önleyici tıp uygulamaları, bakım, bağımlılık ve uyuşturucu) bilinmesi gereken genel bilgiler toplanmıştır.

Kaçış ve Travma - Kendi Kendine Yardım

Max-Planck-Institut für Psychiatrie

Bu videoda kendi kendine yardım için hangi egzersizlerin ve stratejilerin uygulanabileceği anlatılıyor. Belirtilerin şiddetli ve kalıcı olduğu durumlarda, mağdurların tıbbi yardım almaları öneriliyor.

Organ bağış kartı için kontrol listesi

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bilgi formunda organ bağış kartının nasıl doğru doldurulacağı anlatılıyor.

Almanya'da ihtiyati tedbirler, vasi tayini sesayet hukuku

Institut für transkulturelle Betreuung e.V.

Herkes bir kaza veya hastalık sonucunda önemli konularla tamamen veya kısmen ilgilenemez hale gelebilir. Bu tür durumlara karşı önceden önlem almak için Almanya'da çeşitli imkanlar var.

Stres günlüğü şablonu

Bundesministerium für Gesundheit

Stres günlüğü, Uzun COVID'li kişilerin yorgunluk ve bitkinlik hissettikler durumlarda kendi vücutlarını dinlemelerine ve aktivitelerini zamanla kademeli olarak artırmalarına yardımcı olabilir. Borg Skalası, bir faaliyetin ne kadar yorucu olarak algılandığını değerlendirmek için bir ölçü olarak kullanılabilir.

Nefes darlığı ile başa çıkma

Bundesministerium für Gesundheit

Buradaki bilgilendirici grafikte, nefes darlığına neyin iyi geldiğini açıklamak için basit görseller kullanılıyor.

Öksürüğe ne yardımcı olur?

Bundesministerium für Gesundheit

Buradaki bilgilendirici grafikte öksürük için basit tavsiyeler veriliyor.

Ses bozukluklarına ne yardımcı olur?

Bundesministerium für Gesundheit

Buradaki bilgilendirici grafikte ses bozukluklarına karşı basit tavsiyeler yer alıyor.

Uyku bozukluklarına ne yardımcı olur

Bundesministerium für Gesundheit

Buradaki bilgilendirici grafikte uyku bozukluklarına yönelik basit tavsiyeler sunuluyor.

Hafıza ve konsantrasyon sorunlarına ne yardımcı olur?

Bundesministerium für Gesundheit

Buradaki bilgilendirici grafikte hafıza ve konsantrasyon sorunlarına nelerin yardımcı olabileceği gösteriliyor.

Baş ağrısı takvimi / migren takvimi

Deutsche Migräne- und Kopfschmerzgesellschaft e.V.

Bir baş ağrısı veya migrenin seyriyle ilgili spesifik sorulara verilen yanıtları günler veya haftalar sonra hatırlamak zor olabilir. Bu noktada, ilgili semptomların ve diğer önemli olguların belgelendiği bir baş ağrısı veya migren takvimi yardımcı olabilir. Bu, teşhisi kolaylaştırır ve tedaviye yardımcı olabilir.

Artık hiçbir şey işe yaramıyor mu? - Kumar bağımlılarının yakınlarına yardım konusunda bilgile

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

u broşür kumar bağımlılarının yakınlarına sesleniyor ve kumar bağımlılığıyla ilgili önemli sorulara yanıt veriyor. Bağımlı yakınları, kendileri için nasıl yardım alabileceklerine dair tavsiylerlerin yanı sıra danışmanlık ve tedavi seçenekleri hakkında da bilgileniyor.

Kolayca sağlıklı kalın: Hijyenle ilgili davranış tavsiyeleri

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bulaşıcı hastalıklara yakalanma riskini sadece az sayıdaki birkaç önlemle azaltmak mümkün. Bu broşürde çocuklar için hijyene dair önemli tavsiyeler basit bir dille açıklanıyor.

Kumarda kaybettiysen - gençler için kumar bağımlılığı hakkında bilgiler

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bazı insanlar kumar oynamaktan vazgeçemez. Ne kadar sık kumar oynarsanız bağımlılık riski de o kadar artar. Bu broşür gençlere sesleniyor ve kendi kendilerini değerlendirebilecekleri bir testin yanı sıra birçok başka yararlı bilgi ve başvuru merkezlerinin iletişim adreslerini içeriyor.

Hamilelikte yeme, içme ve hareket etme

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)

Hamilelik sırasında dengeli beslenme, içme ve hareket etme çok önemlidir. Bu kitapçık, anne-baba adaylarına en önemli güncel tavsiyeleri resimlerle açıklıyor ve böylece size yol gösterici olarak destek sunuyor.

Hamilelikte yeme, içme ve hareket etme

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)

Hamilelik sırasında dengeli beslenme, içme ve hareket etme çok önemlidir. Bu kitapçık, anne-baba adaylarına en önemli güncel tavsiyeleri resimlerle açıklıyor ve böylece size yol gösterici olarak destek sunuyor.

Önemli soruların cevapları

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Broşür, organ bağışı ile ilgili en önemli sorular hakkında kısa bilgiler içeriyor. Broşürde ayrıca kopararak çıkarabileceğiniz bir organ bağış kartı yer alıyor.

Kumar bağımlılığı hakkında bilgiler

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu broşür kumar bağımlılığıyla ilgili riskler hakkında bilgilendiriyor, ayrıca bağımlılığın sonuçları hakkında aydınlatıyor ve danışmanlık ile destek hizmetleri hakkında bilgiler sunuyor.

Hamilelikte yeme, içme ve hareket etme

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Hamilelik sırasında dengeli beslenme, içme ve hareket etme çok önemlidir. Bu kitapçık, anne-baba adaylarına en önemli güncel tavsiyeleri resimlerle açıklıyor ve böylece size yol gösterici olarak destek sunuyor.

tip doc hepatit C

Setzer Verlag

"tip doc" adı verilen bu yardımcı tavsiyeler, sağlık personeline hastalarla iletişim kurma konusunda destek sunuyor. Burada hepatit C hastalığı, yol açtığı şikayetler ve mevcut tedaviolanakları hakkında bilgi bulabilirsiniz.

Tipdoc bakım

Setzer Verlag

"tip doc" adı verilen bu iletişim tavsiyeleri, sağlık personelinin hastalarla iletişim kurmasına yardımcı oluyor. Bakım alanına ait çeşitli terimler ve eylemler burada basit bir dille açıklanıyor.

Ebeveynler için yenidoğan taramasına dair bilgiler

Charite Universitätsmedizin Berlin, Kompetenznetzwerk Neugeborenenscreening

Bu bilgilendirme broşürü ebeveynleri doğumdan birkaç gün sonra yapılan yenidoğan taraması kapsamında sunulan erken teşhis muayeneleri hakkında bilgilendiriyor.

Sarsmak neden bu kadar tehlikeli?

Nationales Zentrum Frühe Hilfen

Anne babalar birkaç saniyeliğine kontrollerini kaybedip bebeklerini sarsarlarsa, ona ömür boyu zarar verebilirler. Bu broşür çocuğu sarsmanın yol açacağı tehlikeler hakkında bilgilendiriyor, anne babalara stres durumlarında ne yapabilecekleri konusunda tavsiyeler sunuyor ve yardım hizmetleri hakkında bilgi veriyor."

Hamile misin? Ve kimsenin bilmesini istemiyor musun?

Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

Bu broşürde ücretsiz ve anonim danışmanlık hizmetleri hakkında bilgiler yer alıyor.

Aşırı kiloyu önlemek bize iyi gelir

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu broşür; hareket, diyet ve rahatlama yoluyla çocuklarda ve ergenlerde aşırı kilonun nasıl önlenebileceği konusunda aileler için önemli bilgiler içeriyor.

Çocuğunuz için erken teşhis ve önleme

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

0-6 yaş grubundaki çocuklar için on farklı ücretsiz erken teşhis muayenesinden faydalanmak mümkün. Bu broşür, anne babalara bu önleyici sağlık hizmeti hakkında genel bir bakış açısı sunuyor ve çocuğunuzla birlikte sürdüreceğiniz yaşamın ilk dönemlerine ilişkin pratik tavsiyelerde bulunuyor.

Acil durumlarda gerekli kelimeler

notfall-wortschatz.de (Sprachenlernen24)

Bu listede acil durumlarda veya bir doktora başvurmak zorunda kaldığınızda ihtiyacınız olacak en önemli sözcükler bulunmaktadır.

tip doc tedavi planı

Setzer Verlag

"tip doc" adı verilen bu yardımcı tavsiyeler, sağlık personeline hastalarla iletişim kurma konusunda destek sunuyor. Bu terapi planıyla, resimlerle ve sade bir dil sayesinde ilaçların nasıl alınacağını anlatabilirsiniz.

Bakım el kitabı

Bundesministerium für Gesundheit

Bu el kitabı size, bakım konusunda şu başlıklar altında bir genel bakış sunuyor: Bakıma muhtaçlık durumunda bireysel güvence, Bakım Sigortası’nın sunduğu hizmetler, yakınların evde bakımı, bakıma muhtaçlık durumunda danışmanlık ve bakım alanında kalite ve şeffaflık. Açıp bakmak üzere önemli terimler bir sözcük listesinde toplanmıştır.

Soru formu

Setzer Verlag

En iyi tedaviyi alabilmeniz için doktorunuzun geçmişiniz hakkında bazı bilgilere sahip olması zorunludur (anamnez). Bu anket, en önemli verileri bir araya getirmenize yardımcı olacaktır.

Herkese Bir Aşı Kitabı!

Robert Koch-Institut / Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu aşı kitabının aşılama konusunda kendi fikrinizi oluşturmanıza yardımcı olması hedeflenmiştir. Bu sayede güvenilir bilgiler edinebilir ve kararınızı gönül rahatlığıyla alabilirsiniz.

Hamilelik ve emzirme döneminde Korona koruyucu aşısı

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Çocuk sahibi olabilecek bir yaşta mısınız? Çocuk istiyorsunuz veya zaten hamile misiniz? Emziriyorsunuz veya çocuğunuz doğduğunda emzirmek mi istiyorsunuz? Bu broşür ile sorularınızı yanıtlamak ve sizi Korona aşısını yaptırma veya yaptırmama kararınızda desteklemek istiyoruz.

COVİD-19’a karşı mRNA aşı maddesiyle koruyucu aşılama hakkında aydınlatıcı broşür

Robert Koch-Institut

Bugün erişimi mümkün olan mRNA aşı maddeleri, BioNTech/Pfizer’in Comirnaty® ve Moderna şirketinin Vaccine Moderna® adındaki aşılarıdır. Bu aydınlatıcı broşür, bu aşı maddeleriyle aşılama konusunda önemli bilgiler sunuyor.

Protein bazlı aşı maddesiyle KOVİD-19 aşılaması konusunda aydınlatıcı rehber

Robert Koch-Institut

Bu aydınlatıcı rehber, bugün kullanımda olan ve Novavax tarafından üretilen protein bazlı Nuvaxovid® aşı maddesiyle aşılama konusunda bilgilendiriyor.

Bavarian Nordic'nin ürettiği JYNNEOS® aşısı kullanılarak maymun çiçeğine karşı yapılan koruyucu aşı hakkında bilgilendirici broşür

Robert Koch-Institut

Bu broşürde maymun çiçeği hastalığının belirtileri, hangi yollardan bulaştığı ve bu hastalıktan koruyan aşılama hakkında bilgiler yer alıyor.

İnfluenza ["grip"] aşısı hakkında aydınlatıcı broşür

Robert Koch-Institut

Gerçek grip (influenza) ateş, öksürük ve kas ağrılarının eşlik ettiği akut bir viral hastalıktır. Bu broşürde hastalık ve aşı hakkında aydınlatıcı bilgiler bulacaksınız.

Hepatit B aşı hakkında aydınlatıcı broşürü

Robert Koch - Institut

Die Hepatitis B ist eine virale Leberentzündung, die durch Blut oder Körperflüssigkeiten eines infizierten Menschen übertragen werden kann. Hier finden Sie Informationen zur Erkrankung und zu den aktuellen Impf-Empfehlungen.

Organ Bağişinda bulunmak

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu broşür, organ bağışı ile ilgili en önemli sorulara ilişkin kısa bilgiler içermektedir.

Vücut bakımı: Gündelik bakımla ilgili pratik tavsiyeler

Zentrum für Qualität in der Pflege

Bu iki dilli rehber, yakınlarına bakanlar için bakıma muhtaç kişilerin vücut bakımı konusunda bilgiler ve pratik tavsiyeler sunuyor.

Ağız bakımı: Gündelik bakımla ilgili pratik tavsiyeler

Zentrum für Qualität in der Pflege

Bu iki dilli rehber, yakınlarına bakanlar için bakıma muhtaç kişilerin ağız bakımı konusunda bilgiler ve pratik tavsiyeler sunuyor.

Önlem almak– Doğum kontrol hapı + Kazalar

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung

Bu broşür, doğum kontrol hapının kullanımı sırasında yaşanabilecek olası hatalar hakkında bilgiler sunuyor.

Önlem almak– Kondom + Kazalar

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu broşür, kondomun kullanımı sırasında yaşanabilecek olası hatalar hakkında bilgilendiriyor.

HIV Nasıl Bulaşır

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu broşür, HIV mikrobunun bir insandan diğerine geçişi hakkında bilgi vermekte ve AIDS hastalığından korunmaya yönelik açıklamalar içermektedir.

AİDS ve HİV - Güncel bilgiler, korunma ve tedavi

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

Bu rehberde HİV ve AİDS, koruyucu önlemler ve tedavi imkanlarının yanı sıra Safer sex/Use (güvenli cinsel ilişki/uyuşturucu bağımlılarının kullandığı şırıngaların güvenli kullanımı) , doğum kontrolü ve hamilelik, cinsel yolla bulaşan enfeksiyonlar, tüberküloz ve viral hepatit gibi diğer konular hakkında bilgi bulabilirsiniz.

Çocuğunuz Için 10 Şans

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu broşürde „U1“ den „U9“ a kadar numaralanmış olarak çocukluk döneminde erken teşhisi mümkün kılan muayeneler hakkında bilgi edinebilirsiniz. Bu muayenelerin çocuğunuzun sağlığı için neden büyük önem taşıdığı burada açıklanmakdatır.

Kisa ve öz ebeveynler için bilgiler

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

“Aşı” kitapçığı, çocuklara yönelik güncel aşı tavsiyeleri hakkında bilgilendirir ve ebeveynlerin bu konu hakkında bilmesi gerekenleri açık ve net bir biçimde özetler. Örneğin bazı çocuk hastalıklarının neden hiç de masum olmadığı veya ebeveynlerin, büyük anne ve büyük babaların yanı sıra diğer yakın kişilerin de mutlaka kendi aşılarını gözden geçirip tamamlamaları gerektiği konu edilmektedir.

La rehabilitación médica del seguro alemán de pensiones: ayuda en el caso de enfermedades crónicas

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

Alman Emeklilik Sigortası'nın sunduğu tıbbi rehabilitasyon - kronik hastalığı olan çocuk ve gençlere destek

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

Tıbbi rehabilitasyon, kronik hastalığı olan çocuklara ve gençlere sağlık durumlarının iyileşmesi ve yaşam kalitelerinin artırılması hedefine odaklı destek sunar. Bu rehber anne babaları rehabilitasyon hizmetleri hakkında bilgilendiriyor ve başvuruda bulunmalarına yardımcı oluyor.

Alman Emeklilik Sigortası'nın sunduğu tıbbi rehabilitasyon - kronik hastalığı bulunan çocuklar ve gençlere destek [gençler için hazırlanmış versiyon]

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

Tıbbi rehabilitasyon, kronik hastalığı olan çocuklara ve gençlere fiziksel ve ruhsal sağlıklarının iyileştirilmesi hedefine odaklı destek sunar. Bu rehber çocuklara ve ergenlere yöneliktir ve sık sorulan soruları yanıtlamaktadır.

Saçta bitlenme … ne yapmalı?

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Başınız aşırı kaşınıyorsa bunun nedeni bit olabilir. Burada, saç biti hakkında kapsamlı bilgi bulabilirsiniz, örneğin bir insandan diğerine nasıl geçtiği ve başarılı bir tedavinin nasıl olduğu hakkında.

Koruyucu aşılar

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. Hannover

Bu broşür, aşı olmanın önemini açıklamakta ve mikrobik hastalıkların bir insandan diğerine nasıl geçtiği ve ne gibi tehlikeler getirdiğini anlatmaktadır. Aşı olmanın riskleri veya olası yan etkileri hakkında bilgi vermektedir.

Aşi takvimi

Robert Koch-Institut

Bebekler, çocuklar, gençler ve yetişkinler için hazırlanmış olan aşı takvimi Daimi Aşı Komisyonu (STIKO) tarafından yayınlanan önerilere dahildir. Ne zaman hangi hastalığa karşı hangi aşının önerildiği burada bir tabelâda gösterilmektedir.

Aşı Çocuğunuzu enfeksiyon hastalıklarına karşı koruma

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu katlanan broşürde çocuk ve gençlik yaşlarında yapılan aşılar ile ilgili en önemli bilgiler bulunmaktadır; örneğin aşıların etkileri ve yasal hastalık sigortası (GKV) tarafından üstlenilen bedeller hakkında.

Kendinizi koruyun. 60 yaş ve üstü için yıllık aşı.

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

60 yaştan itibaren grip aşısının neden önemli olduğu, grip hastalığının (Influenza) nasıl anlaşıldığı ve bu hastalığa yakalanıldığında nelere dikkat edilmesi gerektiği bu broşürde anlatılmaktadır.

Kendinizi koruyun. Kronik hastalar için her yıl açı.

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Buradan kronik hastalığı olanlar grip (Influenza), grip aşısı ve grip bulaşmasına karşı kendilerini nasıl koruyacaklarına dair bilgi edinebilirler.

Hamilelikte aşı anneyi ve çocuğu korur.

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu broşür, mevsimsel grip hastalığına (Influenza) karşı aşılanmanın hamile kadınlar için neden özellikle önemli olduğunu ve aşının anne ve çocuğun sağlığı açısından güvenliği ve etkisi hakkında bilgi vermektedir.

En iyisi anonim ve ücretsiz tahlil: Hepatitis B

Landeshauptstadt München

Bu broşür Hepatit B hakkında bilgiler içermektedir. Bu bağlamda kimlerin özellikle tehlikede olduğu, bu hastalığın bulaşmasından en iyi şekilde nasıl korunabileceğiniz ve kimliğiniz gizli kalmak şartıyla nasıl test yaptırabileceğiniz burada anlatılmıştır.

Viral hepatit

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

Bu rehberde viral hepatitin farklı türleri, koruyucu önlemler, tedavi ve sunulan destekler hakkında bilgiler yer alıyor.

Bilgilendirme Mamografi Görüntüleme

Gemeinsamer Bundesausschuss

50 ile 60 yaş arasında olan kadınlar Almanya’da meme kanserinin erken teşhisi için uygulanan özel bir programa katılabilirler. Bu broşürde, mamografi tarama programı olarak adlandırılan bu girişim hakkındaki bilgilerin tümünü bulabilirsiniz.

Bilgilendirme görüşmesi veya Feragatname

Kooperationsgemeinschaft Mammographie

Bu broşürde, meme kanserinin erken teşhisi için çekilen mamografi öncesinde doktor ile yapılan görüşmeye dair açıklamalar bulunmaktadır.

Anne Sağlığı

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. Hannover

Bu broşür, hamilelik boyunca ve hamileliğin ardından sahip olduğunuz bedensel sağlık, Almanya’da hamilelere sağlanan tedbiri muayeneler ve hamilelere işyerinde sağlanan koruma tedbirleri hakkında bilgilendirmektedir.

HPV aşılama rehberi

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

İnsan papilloma virüsleri (HPV) rahim ağzı kanserinin en yaygın nedenidir. Bu rehberde HPV virüsü, enfeksiyonun olası sonuçları ve aşılama hakkında bilgiler bulacaksınız.

Depresyon - Tanıyın, Anlayın, Yardım Edin

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

Bu rehber kitap, depresyonla ilgili en önemli sorularınıza yanıt veriyor, hastalıkla nasıl başa çıkabileceğiniz konusunda somut tavsiyelerde bulunuyor ve yardım ve danışmanlık hizmetlerinin seçiminde yardımcı oluyor.

Diyabet (Şeker hastalığı)

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. Hannover

Bir metabolizma hastalığı olan Diabetes mellitus (günlük dilde ‘şeker hastalığı’ olarak adlandırılır) Almanya’da en çok karşılaşılan kronik hastalıklardan biridir.Bu broşürde, sağlıklı beslenme ve yeterli hareket ile bu hastalığa yakalanmayı nasıl önleyebileceğiniz hakkında bilgi edinebilirsiniz.

Bakim değerlendirmesi ile ilgili bilgiler

Medizinischer Dienst der Krankenversicherung

Bakım ihtiyacının değerlendirilmesi için bilirkişi tetkiki nerede yapılır? Bu tetkik nasıl gerçekleşir ve bakım sigortasının kararından memnun olmadığınız takdirde ne yapabilirsiniz? Burada hastalık sigortalarının Tıbbi Hizmetler birimi tarafından gerçekleştirilen bakım ihtiyacının değerlendirilmesi ile ilgili sorularınıza yanıt alabilirsiniz.

Bakım Tavsiyeleri Palyatif bakım

Deutsche Palliativ Stiftung

Bu broşürde, tedavisi olmayan bir hastalığa yakalanmış insanların bakımına ilişkin bilgiler bulunmaktadır. Bu broşür, sizlere ölmek üzere olan insanlarla temasınızda ve matem süresince yardımcı olmak istemektedir.

Hospis ve palyatif bakım - imkanlar ve tedbirler

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

Bu rehberde ayakta ve yatarak tedavi ve bakım imkanları, hasta hakları, kişisel tedbirler ve önemli yardım ve danışmanlık hizmetleri hakkında bilgiler yer alıyor.

Bir yakınına yardım etmek isteyen herkese yönelik bir öneri

Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen e. V.

Bu broşür, bir bağımlılığa yakalanma tehlikesi olan veya madde bağımlısı olan insanların yakınlarına hitap etmektedir. Broşür hangi bağımlılık türlerinin olduğu, bağımlılığa yol açan maddelerin nasıl etki gösterdiği ve bir bağımlılığa yakalanmış akrabalarınızla olan temasınızla ilgili nereden yardım alabileceğiniz hakkında size bilgiler vermektedir.

Bağımlılık Bir Hastalıktır rehberi

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

Bu rehber, bağımlılık konusuna merak duyanlar, mağdurlar ve yakınları için farklı bağımlılık türleri, bağımlılık yapıcı maddeler, yardım önlemleri ve önleyici tedbirler hakkında bilgiler içeriyor.

Bilgisayar, Internet ve Şans Oyunları Bağımlılığı

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. Hannover

Bu kılavuzun amacı, ilgilileri ama özellikle yakınlarını muhatap almak ve zamanında, yani tüm olumsuz etkileriyle birlikte hastalık daha oluşmadan, sorunlu davranış şekilleri konusunda hassasiyetlerini arttırmaktır.

Herşeyini Verecgine bahse girelimmi?

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu broşür spor iddialarının içerdiği riskler, özel tehlikeler ve bunlarla ilgili hukukî durum hakkında bilgi vermektedir.

Spor bahisleri broşürü "Bahis, her şeyini verir misin?"

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Broşür öncelikle genç bir hedef kitleyi internetteki ve bahis mağazalarındaki spor bahisleri teklifleri hakkında bilgilendirmeyi ve onları risklere karşı duyarlı hale getirmeyi amaçlamaktadır.

Lyme hastalığı

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Lyme hastalığı genellikle keneler tarafından bulaştırılan bir hastalıktır. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve Lyme hastalığına karşı korunmanın yolları hakkında bilgiler bulacaksınız.

FSME [Erken Yaz Meningoensefaliti]

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

FSME, virüslerin neden olduğu bir beyin ve beyin zarı iltihabıdır. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve FSME'ye karşı korunmanın yolları hakkında bilgiler sunuluyor.

Grip [influenza]

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

İnfluenza olarak da adlandırılan gerçek grip, solunum yollarında ortaya çıkan akut bir hastalıktır. Burada enfeksiyon, tedavi ve gripten korunmanın yolları hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

El Ayak Ağız Hastalığı

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

El Ayak Ağız hastalığına virüsler neden olur ve ağızda, avuç içlerinde ve ayak tabanlarında bir döküntü eşliğinde ortaya çıkar. Bu bilgilendirme broşürü bulaşma, enfeksiyon ve tedavi hakkında bilgiler içermektedir.

Hepatit A

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Hepatit A, virüslerin neden olduğu bir karaciğer iltihabıdır. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve hepatit A'dan korunmanın yolları hakkında bilgiler sunuluyor.

Boğmaca [pertussis]

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Boğmaca (pertussis) solunum yollarında görülen bulaşıcı bir hastalıktır. Bakterilerden kaynaklanır ve yüksek derecede bulaşıcıdır. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve boğmacaya karşı korunmanın yolları hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

Uyuz

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Uyuz (scabies) akarların (ev tozu böcekleri) neden olduğu bulaşıcı bir deri hastalığıdır. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve bu hastalıktan korunmanın yolları hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

Lejyonella

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Lejyonella, insanlarda grip benzeri semptomlardan şiddetli zatürreye kadar, geniş bir yelpazede hastalıklara neden olan bir bakteridir. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve lejyonellaya karşı korunmanın yolları hakkında bilgiler yer alıyor.

Kızamık

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Kızamık virüslerden kaynaklanır ve son derece bulaşıcıdır. Almanya'da aşılama sayesinde hastalığın görülme sıklığı azalmıştır. Burada enfeksiyon, belirtiler ve kızamık aşısı hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

Meningokok hastalığı

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Meningokok enfeksiyonu birkaç saat içinde hayatı tehdit eder duruma gelebilen ciddi bir hastalıktır. Menenjit veya kan dolaşımı enfeksiyonu ile sonuçlanır. Bu broşürde enfeksiyon, belirtiler ve meningokok hastalığına karşı korunmanın yolları hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

Kabakulak

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Kabakulak, özellikle parotis tükürük bezlerinin iltihaplanması ve şişmesi ile kendisini gösteren viral bir hastalıktır. Bu broşürde enfeksiyon, belirtiler ve bu hastalıktan korunmanın yolları hakkında bilgiler sunuluyor.

Noro virüsü

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Norovirüsler dünyanın her yerinde görülür ve genellikle sindirim sistemi hastalıklarına neden olur. Bu broşürde norovirüslere karşı enfeksiyon, tedavi ve korunmanın yolları hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

Beşinci hastalık

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Beşinci hastalığa virüsler neden olur ve genellikle deri döküntüleriyle seyreden hafif grip benzeri bir enfeksiyon şeklinde seyreder. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve saçkırana karşı korunma hakkında bilgiler yer almaktadır.

Kızamıkçık

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Kızamıkçığa virüsler neden olur ve oldukça bulaşıcıdır. Bu hastalığa bir deri döküntüsü ve soğuk algınlığı belirtlileri eşlik edebilir. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve kızamıkçığa karşı korunmanın yolları hakkında bilgi bulabilirsiniz.

Rota virüsü

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Rota virüsü, küçük çocuklarda sindirim sistemi hastalıklarının en yaygın nedenlerinden biridir ve oldukça bulaşıcıdır. Bu broşür rota virüsü enfeksiyonu, tedavi ve hastalıktan korunmnın yolları hakkında bilgi sunuyor.

Salmonella

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Salmonella, ishale neden olan tipik bir gıda kaynaklı enfeksiyondur. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve salmonelladan korunmanın yolları hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

Kızıl

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Kızıl, çocuklarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyon hastalıklarından biridir. Genellikle boğaz ağrısı ve deri döküntüsüne neden olur. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve kızıla karşı korunmanın yolları hakkında bilgiler yer alıyor.

Tüberküloz

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Tüberküloza bakteriler neden olur. Patojenler ağırlıklı olarak akciğerlere saldırır ve ilk belirtilerden biri olarak öksürüğü tetikler, ancak diğer organları da etkileyebilir. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve tüberkülozdan korunmanın yolları hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

Su çiçeği/zona

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Su çiçeği genellikle çocukluk çağında geçirilir ve ateşe ve kaşıntılı bir döküntüye neden olur. Virüs vücuda yerleşerek uzun süre uykuda kalır ve yıllar sonra ağrılı bir döküntüye neden olan zona hastalığını tetikleyebilir. Bu broşürde enfeksiyon, tedavi ve bu hastalıklara karşı korunmanın yolları hakkında bilgiler bulacaksınız.

Enfeksiyonlara karşı önleyici tedbirler alın: Hijyen konusunda en önemli 10 tavsiye

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Bu bilgilendirme grafiği kendinizi ve başkalarını enfeksiyon hastalıklarından korumanıza yarayan basit hijyen önlemlerini gösteriyor.

Trauma induced disorders and Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. Hannover

This guide answers your questions on how mental disorders, such as post-traumatic stress disorder (PTSD), develop following traumatic experiences and how these can then be treated.