Загружаемые PDF-файлы: Информация о физическом здоровье

Физическое здоровье

Диабет и зрение

Bundesärztekammer

Диабет может вызвать поражения сетчатки глаза. Здесь Вы найдете информацию о факторах риска и первых симптомах, а также о методах лечения и профилактики поражений сетчатки.

Диабет и стопы

Bundesärztekammer

Диабет может привести к патологическим изменениям сосудов и нервов. При этом часто поражаются ступни ног. Информационный листок расскажет Вам о факторах риска, необходимых обследованиях, а также лечении и профилактике синдрома диабетической стопы и осложнений, касающихся функции стоп.

Лечение диабета 2-го типа

Bundesärztekammer

По каким симптомам я могу распознать диабет 2 типа? Какие последствия влечет за собой заболевание и как следует его лечить? Узнайте здесь, как с помощью здорового питания и осознанного образа жизни Вы можете жить с диабетом, обходясь без медикаментов.

Пути передaчи ВИЧ

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Эта брошюра информирует о переносе ВИЧ-инфекции и дает советы, как защититься от СПИДа.

Ишемическая болезнь сердца – что это такое

Bundesärztekammer

Хроническая ишемическая (коронарная) болезнь сердца (ИБС) – это серьезное заболевание. Здесь Вы получите информацию о возникновении заболевания, возможностях его лечения и превентивных мерах.

Внезапная боль в пояснице – что делать

Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ)

Что помогает от острых болей в пояснице и в чем их причина? Этот рекламный листок предлагает информацию об обращении с внезапно появляющейся болью в области спины или позвоночника, о возможностях терапии и превентивных мерах.

Хронические боли в пояснице - активно противостоять постоянным болям в пояснице

Bundesärztekammer

Этот информационный листок дает людям, страдающим от хронической боли в области спины и поясницы обзор о формах лечения и содержит советы, как Вы можете активно способствовать оздоровлению спины.

Туберкулёз – тема, актуальная и у нас

Bundesärztekammer

Здесь Вы получите информацию о туберкулезе, одной из наиболее часто встречающихся инфекционных болезней во всем мире. Узнайте здесь, как выглядят симптомы появления этой болезни, какие существуют возможности терапии и на что Вам следует обратить внимание во время лечения.

ХОБЛ – постоянно суженные бронхи

Bundesärztekammer

Здесь Вы найдете информацию о клинических симптомах, факторах риска и методах лечения ХОБЛ (хронической обструктивной болезни легких, англ. chronic obstructive pulmonary disease, нем. chronisch obstruktive Lungenerkrankung).

Обострения при ХОБЛ - что делать?

Bundesärztekammer

При заболевании ХОБЛ (хроническая обструктивная болезнь легких, англ. chronic obstructive pulmonary disease, нем. chronisch obstruktive Lungenerkrankung) состояние здоровья может время от времени резко ухудшаться. Специалисты называют эти явления обострениями. Информационный листок предлагает Вам рекомендации, как распознать начало обострения и как правильно вести себя в опасной для здоровья ситуации.

Антибиотики - что нужно знать

Bundesärztekammer

Информационный листок расскажет Вам о том, как действуют антибиотики. Также он содержит рекомендации, которые следует соблюдать при приеме антибиотиков.

Безопасный прием лекарств

Bundesärztekammer

Принимать медикаменты строго по предписаниям врача не так-то просто. Информационный листок расскажет Вам, как сделать прием лекарств безопасным.

Лекарства – я принимаю слишком много?

Bundesärztekammer

Информационный листок расскажет Вам о том, почему пациентам назначают много разных лекарств и какие риски могут возникнуть при одновременном приеме нескольких медикаментов.

Устойчивость к антибиотикам

Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ)

Здесь Вы найдете информацию о том, как возникает устойчивость к антибиотикам и что можно сделать для профилактики ее возникновения.

Программа медицинской реабилитации Германского фонда пенсионного страхования: помощь при хронических заболеваниях

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

В рамках программы медицинской реабилитации людям, имеющим хронические заболевания, оказывается поддержка по смягчению последствий заболеваний. Здесь Вы найдете информацию о порядке получения такой поддержки и о процедуре подачи заявления, а также ответы на часто задаваемые вопросы.

Программа медицинской реабилитации Германского фонда пенсионного страхования: помощь детям и подросткам, имеющим хронические заболевания (выпуск для подростков)

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

В рамках программы медицинской реабилитации детям и подросткам с хроническими заболеваниями оказывается поддержка, нацеленная на улучшение их физического и психического здоровья. Данное руководство адресовано детям и подросткам и содержит ответы на часто задаваемые вопросы.

Боррелиоз

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Борреллиоз - это заболевание, переносчиками которого главным образом являются клещи. Здесь Вы найдете информацию о заражении боррелиозом, его лечении, а также о защите от этого заболевания.

Весенне-летний клещевой менингоэнцефалит

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Весенне-летний клещевой менингоэнцефалит является вирусным заболеванием, ведущим к воспалению головного мозга и мозговых оболочек. В данной памятке содержится информация о заражении весенне-летним клещевым менингоэнцефалитом, его лечении, а также о защите от этого заболевания.

Грипп (инфлюэнца)

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Настоящий грипп, или инфлюэнца, является острым заболеванием дыхательных путей. Здесь Вы найдете информацию о заражении гриппом, его лечении и мерах защиты от гриппа.

Энтеровирусный везикулярный стоматит

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Энтеровирусный везикулярный стоматит является вирусным заболеванием и сопровождается высыпаниями в ротовой полости, на ладонях и ступнях. В памятке содержится информация о передаче заболевания, заражении им и его лечении.

Гепатит А

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Гепатит А - это острое воспаление печени, вызываемое вирусами. В данной памятке содержится информация о заражении гепатитом А, его лечении и мерах защиты от этого заболевания.

Коклюш (Бордетелла пертуссис)

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Коклюш (бордетелла пертуссис) - это инфекционное заболевание дыхательных путей. Оно вызывается бактериями и является высококонтагиозным. Здесь Вы найдете информацию и заражении коклюшем, его лечении и мерах защиты от этого заболевания.

Чесотка

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Чесотка (скабиес) - это заразное кожное заболевание, вызываемое чесоточным клещом. Здесь Вы найдете информацию о заражении чесоткой, ее лечении и мерах защиты от этого заболевания.

Легионеллы

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Легионеллы - это бактерии, вызывающие у людей различные заболевания, от гриппоподобных симптомов до тяжелого воспаления легких. В данной памятке содержится информация о заражении легионеллами, а также о мерах лечения и защиты от них.

Корь

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Корь является высококонтагиозным вирусным заболеванием. В Германии с помощью вакцинации удалось снизить заболеваемость корью. Здесь Вы найдете информацию о заражении заболеванием, его симптомах, а также о вакцинации от кори.

Менингококки

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Менингококковая инфекция - это тяжелое заболевание, которое за несколько часов может стать опасным для жизни. Оно ведет к воспалению мозговой оболочки или инфекции кровотока. Здесь Вы найдете информацию о заражении менингококками, его симптомах и мерах защиты от этой инфекции.

Эпидемический паротит

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Эпидемический паротит - это вирусное заболевание, в частности характеризующееся воспалением и отеком околоушных слюнных желез. В данной памятке содержится информация о заражении эпидемическим паротитом, симптомах и мерах защиты от этого заболевания.

Норовирусы

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Норовирусы встречаются по всему миру и в большинстве случаев ведут к желудочно-кишечным заболеваниям. Здесь Вы найдете информацию о заражении норовирусами, а также о мерах лечения и защиты от них.

Инфекционная эритема

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Инфекционная эритема является вирусным заболеванием и вызывает в большинстве случаев легкие гриппоподобные симптомы при наличии кожных высыпаний. В данной памятке содержится информация о заражении инфекционной эритемой, а также мерах лечения и защиты от этого заболевания.

Краснуха

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Краснуха является высококонтагиозным вирусным заболеванием. Может сопровождаться кожными высыпаниями и симптомами простуды. Здесь Вы найдете информацию о заражении краснухой, а также о мерах лечения и защиты от этого заболевания.

Ротавирусы

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Ротавирусы относятся к одним из самых распространенных возбудителей желудочно-кишечных заболеваний у детей младшего возраста и являются высококонтагиозными. В данной памятке содержится информация о заражении ротавирусами, а также о мерах лечения и защиты от них.

Сальмонеллы

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Сальмонеллез - это типичная пищевая инфекция, вызывающая диарею. Здесь вы найдете информацию о заражении сальмонеллезом, а также о мерах лечения и защиты от этого заболевания.

Сальмонеллы

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Скарлатина является одним из наиболее частых вызываемых бактериями инфекционных заболеваний в детском возрасте. В большинстве случаев сопровождается воспалением горла и кожными высыпаниями. В данной памятке содержится информация о заражении скарлатиной, а также о мерах лечения и защиты от этого заболевания.

Туберкулез

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Туберкулез является вызываемым бактериями заболеванием. Возбудители туберкулеза поражают в первую очередь легкие и вызывают в качестве одного из первых симптомов кашель, но они также могут поражать и другие органы. В данной памятке содержится информация о заражении туберкулезом и его лечении , а также о защите от этого заболевания.

Ветряная оспа/опоясывающий герпес

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Заражение ветряной оспой происходит в большинстве случаев в детском возрасте и сопровождается повышением температуры тела и зудящими высыпаниями на коже. Вирус остается в организме в пассивной форме и может много лет спустя привести к опоясывающему герпесу, сопровождающемуся болезненными высыпаниями на коже. Здесь Вы найдете информацию о заражении этими заболеваниями, а также о мерах лечения и защиты от них.

СПИД и ВИЧ - актуальные знания, защита и лечение

Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.

В данном руководстве приводится информация о ВИЧ и СПИД, мерах предосторожности и возможностях лечения, а также о безопасном сексе/употреблении наркотиков, предохранении и беременности, инфекциях, передающихся половым путем, туберкулезе и вирусном гепатите.

Формат tip doc: ВИЧ

TipDoc

Формат tip doc облегчает коммуникацию между медицинским персоналом и пациентами. Здесь приведена подробная информация о заражении ВИЧ-инфекцией, а также о ее симптомах и лечении.

Что делать при одышке

Bundesministerium für Gesundheit

В данной инфографике с помощью простых изображений демонстрируется, что может помочь при одышке.

Что помогает при кашле

Bundesministerium für Gesundheit

Данная инфографика содержит простые рекомендации при кашле.

Что помогает при нарушении голоса

Bundesministerium für Gesundheit

Данная инфографика содержит простые рекомендации при нарушении голоса.

Что делать при нарушении памяти и концентрации

Bundesministerium für Gesundheit

В данной инфографике демонстрируется, что может помочь при нарушении памяти и концентрации.

Что помогает при нарушении сна

Bundesministerium für Gesundheit

Данная инфографика содержит простые рекомендации при нарушении сна.

Дневник нагрузок

Bundesministerium für Gesundheit

При усталости и изнеможении у страдающих затяжным ковидом может быть полезным ведение дневника нагрузок, что поможет прислушиваться к своему телу и со временем постепенно увеличивать нагрузки. С помощью шкалы Борга можно оценить, насколько тяжелой ощущается та или иная нагрузка.

Защита от инфекций

Deutsches Rotes Kreuz Soziale Dienste Bielefeld gGmbH

Инфекции могут вызывать различные заболевания и симптомы. В этом фильме содержится информация о том, как защитить себя от заражения и что могут сделать заболевшие, чтобы выздороветь и не заразить других.

Здоровые зубы

Deutsches Rotes Kreuz Soziale Dienste Bielefeld gGmbH

Заболевания зубов и их потерю часто можно предотвратить. Фильм информирует о работе стоматологов и о правильной чистке зубов.

Когда жара становится опасной

Bundesärztekammer

Здесь вы узнаете о том, какие последствия может иметь жара и как пережить жаркие дни.

Апноэ сна

Medical Tribune, Wiesbaden

Апноэ сна подразумевает прерывание дыхания во время сна, что в долгосрочной перспективе может привести к вторичным заболеваниям, таким как высокое кровяное давление, нарушения сердечного ритма и даже депрессия.

Запор (констипация)

Medical Tribune, Wiesbaden

Расстройства пищеварения могут стать причиной сильного стресса. Особенно это актуально при запорах. В памятке содержится информация о правильном питании и о том, какие еще меры могут помочь.

Подагра

Medical Tribune, Wiesbaden

Высокий уровень мочевой кислоты способствует развитию подагры. Здесь мы объясняем, что такое подагра и что делать, если у вас высокий уровень мочевой кислоты.

Диабет 2-го типа

Medical Tribune, Wiesbaden

Здоровое питание, физические упражнения и снижение веса – вот как можно взять диабет 2-го типа под контроль. Получить дополнительную информацию можно здесь.

Тромбоз

Medical Tribune, Wiesbaden

Тромбоз (эмболия) означает образование небольшого кровяного сгустка. Это может вызвать сердечный приступ или привести к инсульту. Здесь вы узнаете, кто находится в группе риска и как это можно предотвратить.

Головокружение

Medical Tribune, Wiesbaden

Приступы головокружения обычно безвредны. Читайте здесь о причинах, о том, когда следует обратиться к врачу и что может помочь при головокружении.

Изжога

Medical Tribune, Wiesbaden

Тупая, жгучая боль от горла до желудка, часто сопровождающаяся срыгиванием кислоты. Причины изжоги могут быть самыми разными, и их должен выяснить врач.

Грипп

Medical Tribune, Wiesbaden

Грипп– это серьезное заболевание. В брошюре содержится информация о симптомах, возможных осложнениях, лечении и профилактике.

Нарушение сна

Medical Tribune, Wiesbaden

Нарушения сна могут иметь самые разные причины. Узнайте, какие факторы мешают и способствуют ночному сну.

Синдром беспокойных ног

Medical Tribune, Wiesbaden

Боль в спине может быть вызвана самыми разными причинами – от простого напряжения мышц до грыжи межпозвоночного диска. Узнайте здесь, как можно облегчить острую боль и предотвратить появление хронических симптомов.

Повреждение мышцы

Medical Tribune, Wiesbaden

Разрывы мышечных волокон, разрывы мышц и мышечная боль – как максимально быстро восстановить поврежденные мышцы после спортивной травмы? Здесь вы найдете важную информацию.

Повреждение мышцы

Medical Tribune, Wiesbaden

Разрывы мышечных волокон, разрывы мышц и мышечная боль – как максимально быстро восстановить поврежденные мышцы после спортивной травмы? Здесь вы найдете важную информацию.

Боли в спине

Medical Tribune, Wiesbaden

Боль в спине может быть вызвана самыми разными причинами – от простого напряжения мышц до грыжи межпозвоночного диска. Узнайте здесь, как можно облегчить острую боль и предотвратить появление хронических симптомов.

Ишемическая болезнь сердца (ИБС)

Medical Tribune, Wiesbaden

При ИБС происходят изменения в коронарных артериях. Здесь вы найдете информацию о заболевании, факторах риска и мерах профилактики.

Дивертикулы

Medical Tribune, Wiesbaden

Дивертикулы – это небольшие выпячивания на стенках кишечника, которые обычно не вызывают никаких симптомов. В некоторых случаях они могут воспаляться и приводить к повышению температуры, тошноте и сильным болям. Здесь вы найдете информацию о том, как это предотвратить.

Нарушение кровообращения

Medical Tribune, Wiesbaden

Нарушения кровообращения почти всегда вызваны кальцификацией сосудов (атеросклерозом). Узнайте здесь о течении заболевания, возможных факторах риска и о том, что вы можете сделать в случае появления этого заболевания.

Простуда

Medical Tribune, Wiesbaden

В памятке содержатся простые советы о том, что можно сделать для профилактики и лечения таких симптомов, как кашель, простуда и охриплость.

Желчекаменная болезнь

Medical Tribune, Wiesbaden

Откуда берутся камни в желчном пузыре? Когда необходимо оперативное вмешательство? Как можно предотвратить их появление? Ответы на эти и другие вопросы вы найдете здесь.

Повышенное кровяное давление

Medical Tribune, Wiesbaden

Главное о высоком кровяном давлении – когда вам необходимо лечение, на что нужно обратить внимание?

Холестерин

Medical Tribune, Wiesbaden

Высокий уровень холестерина считается фактором риска для сердца и сосудов. Возможными последствиями могут стать сердечный приступ или инсульт. Здесь вы узнаете, на что следует обратить внимание, если показатели вашей крови не соответствуют норме.

Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ)

Medical Tribune, Wiesbaden

Постоянный кашель и одышка при нагрузке – основные симптомы хронического бронхита (ХОБЛ). Узнайте здесь о болезни, причинах, лечении и о том, как справиться с ней в повседневной жизни.

Астма

Medical Tribune, Wiesbaden

Здесь вы найдете информацию о причинах и симптомах астмы. В ней также рассказывается, что делать в случае острого приступа астмы и как его можно предотвратить.

Деменция

Medical Tribune, Wiesbaden

Эта информация для пациентов объясняет, когда проявляется деменция, и дает простые советы по тренировке мозга.

Артроз

Medical Tribune, Wiesbaden

Артроз является одним из наиболее распространенных заболеваний суставов. Узнайте здесь, что вы можете сделать, чтобы предотвратить заболевание, и о чем нужно помнить после операции.

Солнце. Жара. Защита! Рекомендации для жарких дней

Landesamt für Gesundheit und Arbeitsschutz

Этот флаер содержит важные советы по поведению в жару и информацию о мерах первой помощи в экстренных случаях.

Возможные вторичные заболевания, связанные с ожирением

diabinfo - Das Diabetesportal

Тест на уровень глюкозы в крови для беременных

diabinfo - Das Diabetesportal

Тест на гестационный диабет входит в стандартную программу для будущих мам и проводится при наличии факторов риска, таких как избыточный вес или высокое кровяное давление.

Что повышает риск развития сердечно-сосудистых заболеваний при диабете?

diabinfo - Das Diabetesportal

Профилактика вторичных заболеваний, связанных с диабетом

diabinfo - Das Diabetesportal

В каких органах могут проявляться долгосрочные последствия диабета?

diabinfo - Das Diabetesportal

Симптомы высокого уровня сахара в крови (гипергликемии) и кетоацидоза

diabinfo - Das Diabetesportal

Факторы риска при диабете 2-го типа

diabinfo - Das Diabetesportal

Правильный уход за ногами

diabinfo - Das Diabetesportal

График содержит информацию о правильном уходе за ногами при диабете.

Измерение уровня сахара в крови– как это работает?

diabinfo - Das Diabetesportal

В памятке объясняются отдельные этапы измерения уровня сахара в крови.

Шприц-ручка для введения инсулина – как это работает?

diabinfo - Das Diabetesportal

Здесь объясняется, как вводить инсулин с помощью шприц-ручки.

Аденовирусы

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Аденовирусы – это группа возбудителей, вызывающих множество заболеваний. Информация, содержащаяся в данной памятке, относится исключительно к заболеваниям конъюнктивы и роговицы.

Кампилобактер

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Кампилобактер – это бактерии, вызывающие инфекционные диарейные заболевания. Здесь вы узнаете больше о заражении, симптомах и мерах защиты.

Клостридиум диффициле

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Клостридиум диффициле – это бактерия, которая встречается в окружающей среде и в кишечнике людей и животных. При определенных условиях может привести к воспалению кишечника. Здесь вы найдете информацию о заражении, лечении и мерах защиты.

Геморрагическая лихорадка Эбола

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Лихорадка Эбола – это тяжелое инфекционное заболевание. Здесь вы найдете информацию о заражении и симптомах, а также о мерах защиты от Эболы.

Энтерогеморрагические кишечные палочки (EHEC)

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Бактерии EHEC встречаются в кишечнике некоторых животных. Если микробы попадают к человеку, они могут вызывать диарею, которая в некоторых случаях сопровождается серьезными осложнениями. Здесь вы найдете информацию о заражении и мерах защиты.

Хантавирусы

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Эти вирусы передаются через грызунов и могут вызывать гриппоподобные симптомы, такие как лихорадка, головная боль, боли в животе и спине, а также тошнота и диарея. В памятке содержится информация о заражении, симптомах и мерах защиты.

Коронавирусы MERS

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

MERS обозначает инфекцию дыхательных путей, которая может протекать с различной степенью тяжести. Здесь вы найдете информацию о заражении, передаче и мерах защиты от вируса.

Оспа обезьян (Mpox)

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Оспа обезьян (Mpox) – это редкое вирусное заболевание, вызываемое вирусом Mpox (вирусом оспы обезьян). В кратком описании приводится обзор путей заражения, симптомов и вакцинации, а также содержатся рекомендации о том, что следует учитывать в случае заболевания.

Мультирезистентные грамотрицательные бактерии (MRGN)

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Мультирезистентные грамотрицательные бактерии MRGN – это общее название различных бактерий, которые являются устойчивыми к антибиотикам. Эти бактерии опасны прежде всего для людей с заболеваниями. Здесь вы узнаете больше о передаче, симптомах заболевания и лечении.

Респираторно-синцитиальный вирус (РСВ/RSV)

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Респираторно-синцитиальный вирус (РСВ) – это вирус, поражающий дыхательные пути. В большинстве случаев симптомы заболевания схожи с симптомами простуды. Здесь вы найдете информацию о симптомах, профилактике и лечении.