İndirilebilir PDF'ler: Aşılama hakkında bilgi

Koruyucu aşılar
Ethno-Medizinisches Zentrum e.V. Hannover
Bu broşür, aşı olmanın önemini açıklamakta ve mikrobik hastalıkların bir insandan diğerine nasıl geçtiği ve ne gibi tehlikeler getirdiğini anlatmaktadır. Aşı olmanın riskleri veya olası yan etkileri hakkında bilgi vermektedir.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- Ελληνικά (Griechisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- Italiano (Italienisch)

Aşi takvimi
Robert Koch-Institut
Bebekler, çocuklar, gençler ve yetişkinler için hazırlanmış olan aşı takvimi Daimi Aşı Komisyonu (STIKO) tarafından yayınlanan önerilere dahildir. Ne zaman hangi hastalığa karşı hangi aşının önerildiği burada bir tabelâda gösterilmektedir.

Aşı Çocuğunuzu enfeksiyon hastalıklarına karşı koruma
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Bu katlanan broşürde çocuk ve gençlik yaşlarında yapılan aşılar ile ilgili en önemli bilgiler bulunmaktadır; örneğin aşıların etkileri ve yasal hastalık sigortası (GKV) tarafından üstlenilen bedeller hakkında.

Kendinizi koruyun. 60 yaş ve üstü için yıllık aşı.
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
60 yaştan itibaren grip aşısının neden önemli olduğu, grip hastalığının (Influenza) nasıl anlaşıldığı ve bu hastalığa yakalanıldığında nelere dikkat edilmesi gerektiği bu broşürde anlatılmaktadır.

Kendinizi koruyun. Kronik hastalar için her yıl açı.
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Buradan kronik hastalığı olanlar grip (Influenza), grip aşısı ve grip bulaşmasına karşı kendilerini nasıl koruyacaklarına dair bilgi edinebilirler.

Hamilelikte aşı anneyi ve çocuğu korur.
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Bu broşür, mevsimsel grip hastalığına (Influenza) karşı aşılanmanın hamile kadınlar için neden özellikle önemli olduğunu ve aşının anne ve çocuğun sağlığı açısından güvenliği ve etkisi hakkında bilgi vermektedir.

Herkese Bir Aşı Kitabı!
Robert Koch-Institut / Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Bu aşı kitabının aşılama konusunda kendi fikrinizi oluşturmanıza yardımcı olması hedeflenmiştir. Bu sayede güvenilir bilgiler edinebilir ve kararınızı gönül rahatlığıyla alabilirsiniz.

Hamilelik ve emzirme döneminde Korona koruyucu aşısı
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Çocuk sahibi olabilecek bir yaşta mısınız? Çocuk istiyorsunuz veya zaten hamile misiniz? Emziriyorsunuz veya çocuğunuz doğduğunda emzirmek mi istiyorsunuz? Bu broşür ile sorularınızı yanıtlamak ve sizi Korona aşısını yaptırma veya yaptırmama kararınızda desteklemek istiyoruz.

COVİD-19’a karşı mRNA aşı maddesiyle koruyucu aşılama hakkında aydınlatıcı broşür
Robert Koch-Institut
Bugün erişimi mümkün olan mRNA aşı maddeleri, BioNTech/Pfizer’in Comirnaty® ve Moderna şirketinin Vaccine Moderna® adındaki aşılarıdır. Bu aydınlatıcı broşür, bu aşı maddeleriyle aşılama konusunda önemli bilgiler sunuyor.

Protein bazlı aşı maddesiyle KOVİD-19 aşılaması konusunda aydınlatıcı rehber
Robert Koch-Institut
Bu aydınlatıcı rehber, bugün kullanımda olan ve Novavax tarafından üretilen protein bazlı Nuvaxovid® aşı maddesiyle aşılama konusunda bilgilendiriyor.

Bavarian Nordic'nin ürettiği JYNNEOS® aşısı kullanılarak maymun çiçeğine karşı yapılan koruyucu aşı hakkında bilgilendirici broşür
Robert Koch-Institut
Bu broşürde maymun çiçeği hastalığının belirtileri, hangi yollardan bulaştığı ve bu hastalıktan koruyan aşılama hakkında bilgiler yer alıyor.

İnfluenza ["grip"] aşısı hakkında aydınlatıcı broşür
Robert Koch-Institut
Gerçek grip (influenza) ateş, öksürük ve kas ağrılarının eşlik ettiği akut bir viral hastalıktır. Bu broşürde hastalık ve aşı hakkında aydınlatıcı bilgiler bulacaksınız.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

Hepatit B aşı hakkında aydınlatıcı broşürü
Robert Koch - Institut
Die Hepatitis B ist eine virale Leberentzündung, die durch Blut oder Körperflüssigkeiten eines infizierten Menschen übertragen werden kann. Hier finden Sie Informationen zur Erkrankung und zu den aktuellen Impf-Empfehlungen.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- فارسی (Farsi)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

HPV aşılama rehberi
Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.
İnsan papilloma virüsleri (HPV) rahim ağzı kanserinin en yaygın nedenidir. Bu rehberde HPV virüsü, enfeksiyonun olası sonuçları ve aşılama hakkında bilgiler bulacaksınız.

Bilgilendirme HPV (9 bölüm : 2bölüm) No.31
Robert Koch - Institut

Kızamık
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Kızamık virüslerden kaynaklanır ve son derece bulaşıcıdır. Almanya'da aşılama sayesinde hastalığın görülme sıklığı azalmıştır. Burada enfeksiyon, belirtiler ve kızamık aşısı hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

Bilgilendirme HPV (9 bölüm : 2bölüm) No.31
Robert Koch - Institut

Sağlıklı yaşlanma için bir önlem olarak aşılama
Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen e.V.
Bu rehber, 60 ve üzeri yetişkinler için aşılar hakkında bilgi vermektedir ve sık sorulan sorulara yanıtlar sunmaktadır. Örneğin, bu aşıların kimler için bilhassa önemli olduğu ve masraflarının sağlık sigortası tarafından karşılanıp karşılanmadığı gibi sorularınıza yanıt bulabilirsiniz.

Grip aşısının güvenliği ve etkililiği
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Grip aşısının etkililiği ve güvenliği hakkında daha fazla bilgi edinin.

Tetanos, difteri, hib hastalığı, çocuk felci ve hepatit B aşısı hakkında
Robert Koch-Institut
Bu broşürde 6'lı karma aşı hakkında daha geniş bilgi edinebilirsiniz.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Українська (Ukrainisch)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- اردو (Urdu)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)

Meningokok B’ye karşı koruyucu aşılama yapılması hakkında
Robert Koch-Institut
Meningokoklar, menenjit veya kan zehirlenmesi gibi ciddi hastalıklara neden olabilir. Bu broşür, hastalıklar ve aşılama hakkında bilgi vermektedir.

Süt emen bebekler/küçük çocuklardaki pnömokok hastalıklarına karşı koruyucu aşı - Konjuge aşı maddesine sahip
Robert Koch-Institut
60 yaş ve üzeri kişiler ile belirli ön hastalıkları olan bazı diğer risk gruplarına pnömokok aşısı yapılması önerilmektedir. Olası hastalıklar ve aşılama hakkında bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- اردو (Urdu)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)

Süt emen bebekler ve küçük çocuklarda görülen enfeksiyonlu ishal hastalıklarına karşı koruyucu aşı (rota virüsleri)
Robert Koch-Institut
Rota virüsleri dünya genelinde yaygındır ve ishal hastalıklarının en çok görülen nedenidir. Özellikle çok küçük çocuklar ciddi hastalık belirtileri gösterebilir. Bu broşür, süt emen bebekler ve küçük çocuklar için aşılama hakkında bilgi sunmaktadır.
- Deutsch
- Shqiptar (Albanisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- فارسی (Farsi)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)
- اردو (Urdu)
- عربي (Arabisch)
- English (Englisch)
- Pусский (Russisch)
- Türkçe (Türkisch)

60 Yaş ve Üzeri Bireyler İçin RSV (Respiratuar Sinsityal Virüs) Aşılaması Hakkında Bilgiler
Robert Koch-Institut
RSV, üst ve alt solunum yollarında akut hastalıklara neden olur. Süt emen bebekler ve küçük çocuklar dışında, özellikle yaşlılar açısından da zatürreye yakalanma riski yüksektir. Bu bilgilendirme broşürü, 60 yaş ve üzeri kişiler için aşılama hakkında bilgiler içermektedir.