Genel bilgi

Koronavirüs enfeksiyonunu tespit etmek için hangi testler kullanılabilmektedir?
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung

Long COVID - COVID-19'un muhtemel uzun vadeli sonuçları ile ilgili bilgiler
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
COVID-19 hastalığını atlatmış bazı insanlar, haftalar ya da aylar boyunca çeşitli sağlık şikayetlerinden yakınıyor. COVID-19'un muhtemel uzun vadeli sonuçları Long COVID olarak adlandırılır.

The Top Ten tips for hygiene
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
Koronaya karşı koruyucu aşılama

Korona aşısı – güvenli ve etkili!
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
Aşı sizi, koronavirüsle enfekte olmaya karşı korur. Koronavirüs, COVID-19 hastalığına neden olur. COVID-19 hastalığı hafif seyredebilir. Bu durumda hastalar öksürük, ateş, burun akıntısı ve boğaz ağrısından şikayet eder. Ancak ağır hastalık vakaları da olmaktadır. Hastalar bu durumda nefes alamaz hale gelirler veya akciğer enfeksiyonu yaşarlar.

Çocuklara yönelik korona koruyucu aşısı (5 ilâ 11 yaş)
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
Çocuğunuza yönelik korona aşısı hakkında bilmeniz gerekenler. Artık Almanya'da da 5 ilâ 11 yaşındaki çocukların korona koruyucu aşısı olması mümkündür. Uygun şekilde uyarlanmış ve test edilmiş bir aşı maddesi mevcuttur. Ebeveyn ve bakmakla yükümlü kişi olarak çocuğunuz aşı olmalı mı yoksa olmamalı mı sorusuyla karşı karşıyasınız. Bu broşürle bazı önemli soruları cevaplandırarak bu kararda size destek olmak istiyoruz

Yaptırdığın aşı seni koronavirüsten korur
Bundesministerium für Gesundheit
Çocuklar için aşı hakkında bilgiler

Koronavirüse karşı en iyi savunma aracımız
Bundesministerium für Gesundheit
12 ile 17 yaş grubundakilerin COVİD 19’a karşı aşılanmaları hakkında bilgiler.

12 ile 17 yaş arası çocuklar için korona aşısı
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
Bu broşürde 12 ile 17 yaş arası çocuklar için korona aşısı ile ilgili önemli bilgiler bulacaksınız. Bu bilgilerin ve ilgili küçük kontrol listesinin amacı, sizi ve çocuğunuzu korona aşısını yaptırma veya yaptırmama konusunda karar vermenizde desteklemektir.

Korona Aşısı: Senin Kararın. Senin Aşın.
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
12 ile 17 Yaş Arası Çocuk ve Gençler İçin Bilgiler

Aşının faydası olur. Şimdi aşı yaptırmak için 7 iyi sebep
Bundesregierung Deutschland

COVİD-19’a karşı mRNA aşı maddesiyle koruyucu aşılama hakkında aydınlatıcı broşür
Robert Koch-Institut
Bugün erişimi mümkün olan mRNA aşı maddeleri, BioNTech/Pfizer’in Comirnaty® ve Moderna şirketinin Vaccine Moderna® adındaki aşılarıdır. Bu aydınlatıcı broşür, bu aşı maddeleriyle aşılama konusunda önemli bilgiler sunuyor.
- Deutsch (Aufklärungsblatt)
- Deutsch (Einwilligungsbogen)
- Shqip (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

Vektör aşı maddeleriyle COVİD-19’a karşı koruyucu aşılama konusunda bilgilendirme belgesi
Robert Koch-Institut
Bu bilgilendirme belgesi, güncel olarak kullanıma hazır vektör aşı maddeleriyle aşılama konususunda önemli belgeler içeriyor.
- Deutsch
- Shqip (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- ελληνικά (Griechisch)
- Italienisch (Italiano)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Türkçe (Türkisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

BİLGİLENDİRME BELGESİ - COVID-19‘a - Karşı –protein bazlı aşı ile – Aşılama için
Robert Koch-Institut
- Deutsch
- Shqip (Albanisch)
- عربي (Arabisch)
- Български (Bulgarisch)
- دری (Dari)
- English (Englisch)
- Français (Französisch)
- ελληνικά (Griechisch)
- Italiano (Italienisch)
- Hrvatski (Kroatisch)
- Kurdî (Kurdisch)
- پښتو (Paschtu)
- Polski (Polnisch)
- Română (Rumänisch)
- Pусский (Russisch)
- Cрпски (Serbisch)
- Español (Spanisch)
- Türkçe (Türkisch)
- Українська (Ukrainisch)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamesisch)

Hamilelik ve emzirme döneminde Korona koruyucu aşısı
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
Çocuk sahibi olabilecek bir yaşta mısınız? Çocuk istiyorsunuz veya zaten hamile misiniz? Emziriyorsunuz veya çocuğunuz doğduğunda emzirmek mi istiyorsunuz? Bu broşür ile sorularınızı yanıtlamak ve sizi Korona aşısını yaptırma veya yaptırmama kararınızda desteklemek istiyoruz.
